無障礙鏈接

突發新聞

拜登在告別演說中稱讚賀錦麗是民主黨的未來


美國總統拜登(Joe Biden)在民主黨全國代表大會第一天的會議上微笑登台。(2024年8月19日)
美國總統拜登(Joe Biden)在民主黨全國代表大會第一天的會議上微笑登台。(2024年8月19日)
拜登在告別演說中稱讚賀錦麗是民主黨的未來
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:58 0:00

美國總統喬·拜登(Joe Biden)星期一(8月19日)在民主黨全國代表大會上發表了動情的告別演說。他稱讚副總統賀錦麗 (又譯卡瑪拉·哈里斯 Kamala Harris)是保護美國民主的最大希望。這場演講鞏固了民主黨支持賀錦麗代表民主黨與共和黨總統候選人唐納德·特朗普(Donald Trump)11月角逐白宮寶座的決定。

拜登在芝加哥的民主黨全國代表大會開幕之夜成為焦點,贏得了黨內忠實擁護者的長時間起立鼓掌致敬。

拜登由女兒艾希莉介紹進場,他擦拭著眼淚,向舉著標語「我們❤️拜登」的群眾揮手致意。這位81歲的總統在震耳欲聾的歡呼聲中,含淚微笑對人群回答:“我愛你們。”

拜登感性發表告別演講稱讚賀錦麗是民主黨的未來
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:48 0:00

「你準備好投票支持自由了嗎?你準備好投票支持民主和支持美國了嗎?讓我問你,你準備好選舉賀錦麗和(其副手搭檔)蒂姆·沃爾茲( Tim Walz)了嗎?不到一個月前,他退出了與特朗普的總統競選,並將火炬交給了副總統賀錦麗。

拜登在演講中多次抨擊特朗普,承諾要成為賀錦麗和她的副總統競選搭檔、明尼蘇達州州長沃爾茲所見過的“最好的志願者”,並將大力協助他們競選。

「我熱愛這份工作,但我更愛我的國家,」拜登說。這番話引來現場群眾反覆高呼回應:「我們愛喬」。

拜登曾任美國首位黑人總統巴拉克·奧巴馬(Barack Obama)的副總統,他敦促民主黨人團結起來支持總統候選人賀錦麗:如果她在11月5日大選中獲勝,將成為首位擔任美國總統的女性、同時也是一位非裔和南亞裔美國人。

2024 年8 月19 日,美國總統拜登在伊利諾州芝加哥聯合中心舉行的民主黨全國代表大會(DNC) 第一天發表主題演講後,握著美國副總統、2024 年民主黨總統候選人賀錦麗(又譯卡馬拉哈里斯)的手。 (羅賓貝克/法新社拍攝)
2024 年8 月19 日,美國總統拜登在伊利諾州芝加哥聯合中心舉行的民主黨全國代表大會(DNC) 第一天發表主題演講後,握著美國副總統、2024 年民主黨總統候選人賀錦麗(又譯卡馬拉哈里斯)的手。 (羅賓貝克/法新社拍攝)

在拜登星期一演講結束後,賀錦麗走上舞台與他擁抱。稍早前,賀錦麗星期一傍晚意外登台亮相,在拜登發表演說前向他公開致敬,感謝他是一位「不可思議」、有非凡領導力的總統。

拜登在演講中盤點了自己的政績和成就,包括提振美國經濟和加強美國與盟友的關係,他闡述了美國人應選舉賀錦麗作為其白宮繼任者的理由,並譴責了持續困擾美國的種族主義和白人至上主義,稱它們在美國沒有立足之地。

賀錦麗將於星期四(8月22日)民主黨大會的最後一天正式接受黨內提名。

(本文依據了路透社和法新社的報道。)

論壇

XS
SM
MD
LG