埃及前總統穆巴拉克將因為他在今年初“埃及革命”期間﹐對一些抗議者被打死有責任而接受審判。美國之音記者伊麗莎白‧阿羅特從埃及首都開羅發回報道說﹐穆巴拉克和他的兩個兒子還被指控說﹐他們在過去幾十年執政期間還犯下了其他的罪行。
穆巴拉克和他的兩個兒子賈邁勒(GAMAL)和阿拉(ALAA)目前面臨的指控包括濫用職權﹑浪費公款﹑並被指控對今年早些時候一些抗議人士慘遭殺害負有責任。
埃及的總檢察官將穆巴拉克一家人的案件送交到刑事法庭。在這之前﹐大批埃及民眾強烈呼籲將一些前政府官員繩之以法。
*抗議期間至少800人被殺*
人權活動人士認為﹐今年埃及民眾自發的﹑要求民主的抗議過程中﹐有至少800人被殺害。埃及民眾自發的抗議活動最終迫使穆巴拉克在執政30年之後下台。
與此同時﹐埃及的那些要求民主的活動人士目前呼籲要進行“第二輪革命”﹐並且計劃三天之後再度舉行大規模遊行。
阿沙阿爾是位於開羅的美利堅大學的政治學教授。他說﹕“從表面上看﹐這個裁決是不錯。但是在我看來﹐他們這麼做﹐實際上是針對本來計劃星期五在‘解放廣場’舉行的大規模遊行的。”
一些在抗議運動中比較活躍的人士對正義最終是否會得以伸張感到擔心﹐並且對過去一些政府官員至今仍然扮演有影響的角色很反感。
*檢方將在醫院傳訊穆巴拉克*
穆巴拉克最近一直住在紅海渡假地沙姆沙伊赫(Sharm el Sheikh)的醫院裡。埃及檢方就在醫院對他進行傳訊。他的兩個兒子則被關押在首都開羅的一個監獄﹐並在監獄接受傳訊。
穆巴拉克的一個兒子賈邁勒(GAMAL)之前並沒有正式官職﹐但是在前執政黨﹑即埃及“國家民主黨”內部﹐擔任國重要職位﹐除此之外﹐他還一直被外界視為是穆巴拉克的接班人。穆巴拉克的另外一個兒子阿拉(ALAA)過去則是商界一個非常有影響力的人物﹐也沒有正式官職。
開羅美利堅大學的阿沙阿爾教授說﹐穆巴拉克的兩個兒子﹑還有穆巴拉克那個小圈子裡面的其他人的確在他執政期間﹐“獲益匪淺”﹐但是至於說為甚麼把他的兩個兒子跟他安排到一塊兒受審﹐其原因還不清楚。
*穆巴拉克兩個兒子“獲益匪淺”*
阿沙阿爾教授說﹕“從這一決定或許可以看出﹐司法部門的決定也許有問題﹐因為穆巴拉克的背景﹑他過去的所作所為﹐跟他兩個兒子比起來﹐畢竟有很大不同。”
阿沙阿爾教授說﹐這或許是個行政上的錯誤﹐或許就是要緩解人們準備在星期五舉行大規模抗議的那種情緒。
與此同時﹐穆巴拉克的妻子﹐蘇珊‧穆巴拉克也因在穆巴拉克執政期間非法獲益﹐受到司法部門的問訊。上個星期﹐她保證說要將價值數百萬美元的房地產和其他資產﹐還之於民。
