中國消費者生產者物價指數雙雙再跌老百姓是沒錢了還是不願意消費？

中國消費者生產者物價指數雙雙再跌老百姓是沒錢了還是不願意消費？

隨著中國國內需求的主要指標顯示出自疫情以來從未見過的疲軟，中國的消費者物價指數10月再度下滑。同時，工業品出廠物價指數通貨緊縮也進一步加深。這些都令中國廣泛基礎的經濟復甦能否出現成疑。

根據國家統計局週四（11月9日）公佈的數據，中國10月份消費者物價指數（CPI）年減）下降0.2%，其中城市下降0.1%，農村下降0.5%；食品價格下降4.0% ，非食品價格上漲0.7%；消費品價格下降1.1%，服務價格上漲1.2%。

10月份CPI環比（比9月份）下降0.1%，其中城市下降0.1%，農村下降0.1%；食品價格下降0.8%，非食品價格持平；消費品價格下降0.1%，服務價格下降0.1%這是

時隔2個月後，消費者物價指數再次呈現負成長，也是自疫情期間的2020年11月以來年比首度雙雙呈現下滑。

路透社通報說，CPI標題指數下降是受豬肉價格進一步下跌所拖累。在需求疲軟而豬肉供應過多的情況下，10月份的豬肉價格較去年同期暴跌30.1%，比9月份的年比下跌22%進一步惡化。

報告表示，即便排除了食品和燃料價格的核心通膨，10月也減緩到僅年增0.6%，比9月的年增0.8%還要糟糕。

報告說，這些都顯示中國經濟持續承受通貨緊縮的壓力，以及無法達到政府制定的全面通膨約3%目標的風險。

同時，國家統計局最新數據也顯示，10月份生產者物價指數（PPI）較去年同期下降2.6%，降幅比9月擴大0.1個百分點；1至10月平均，PPI較去年同期下降3.1%。對於10月PPI降幅擴大，國家統計局歸因於去年同期基期較高等原因。

路透社通報說，中國的消費者物價指數今年7月跌入負數，呈現通貨緊縮，不過8月回歸成長，9月持平。但是，生產者物價指數10月延續了13個月的通貨緊縮狀態。

報告表示，綜合其他經濟數據指標，中國第四季到目前的數據表明，有意義的經濟復甦難以實現。

報告引述仲量聯行(Jones Lang Lasalle) 首席中國經濟學家龐溟(Bruce Pang) 的分析說，最新數據表明，對中國政策制定者來說，在疲軟的需求下應對持續的通脹仍舊是一個挑戰。

龐溟表示，仍需要適當的政策組合和更多的支撐措施，防止經濟進一步在通膨預期上繼續下行，可能會危及商業信心及家庭支出。

報告還表示，中國還出現外國直接投資（FDI）有史以來的首次季度赤字，顯示了在西方國家政府採取對中國「脫風險」（de-risking）措施後，資本外流面臨巨大壓力。

報告說，穆迪（Moody）週四表示，預期中國經濟2023年增長5%，符合當局製定的目標，2024和2025年則增長4%。

同時，中央社報道，總部位於上海的保銀資本管理公司總裁兼首席經濟學家張智威分析說，中國依然在一個通貨緊縮的環境中，內需依然疲軟。