在中國不斷強化在阿富汗影響力之際，塔利班政權塔哈爾省的警方週三（1月22日）表示，一名中國公民在阿富汗北部的塔哈爾省被“謀殺”，目前已啟動初步調查。
路透社報道說，該省警方還表示，陪同受害者的一名口譯員沒有受傷。
報道說，目前還不清楚這次攻擊的幕後黑手，或者是否是由激進分子所為。
在美軍2021年8月全部撤離阿富汗，阿富汗政府垮台後，2001年被推翻後逐步強化勢力的塔利班接管政權，發誓要恢復這個飽受戰爭蹂躪的國家的安全。不過，各種攻擊仍持續，包括伊斯蘭國聲稱2022年對喀布爾一家深受中國投資者歡迎的飯店的攻擊。
中國近幾年極力發展與塔利班的關係，希望加強貿易和投資聯繫，是第一個向塔利班政權任命大使的國家。
中國外交部發言人毛寧在周三的例行記者會上被問及在當地採礦公司工作的一位中國工人被殺之事時稱不了解相關情況，但她說「相信我們駐阿富汗的使館會盡全力保護中國公民的合法權益，應該在跟踪了解有關情況。
中國駐阿富汗大使館1月21日在微信公眾號對中國公民發出警告，表示阿富汗近期安全情勢惡化，持槍搶劫事件頻繁，再次提醒在阿中國公民、企業和機構提高防範意識，保持高度警惕，加強緊急準備，確保人身和財產安全。
阿富汗前政府2021年垮台後，中國是少數將駐阿富汗大使館移交給塔利班的國家的國家之一。塔利班目前接管至少14個國家的大使館，包括巴基斯坦、烏茲別克和土庫曼。
2023年9月13日，中國新任駐阿富汗大使趙星向塔利班政權遞交國書，中國成為全球首個向塔利班派出新任大使的國家，受到了塔利班的隆重歡迎。不過，北京並沒有說明這項舉動是否意味著中國對塔利班政權的正式承認。目前沒有一個國家正式承認阿富汗的塔利班政府。
塔利班外交部長阿米爾·汗·穆塔基2023年9月29日在俄羅斯城市喀山舉行的國際會議上，讚揚了中國向阿富汗派遣新大使，並敦促其他國家效仿中國。
塔利班副總理阿卜杜勒·薩拉姆·哈納菲表示，這一新發展「將在加強阿富汗和中國的關係方面發揮有效作用」。
中國駐阿富汗大使館網站也稱，在喀布爾舉行的一次會議上，哈納菲和中國大使趙星「就增進雙邊關係和拓展務實合作等交換意見」。
2023年12月1日，塔利班向中國派駐的新任大使抵達北京。塔利班在聲明中說，中國外交部阿富汗事務特使岳曉勇在北京歡迎了阿富汗駐華新大使卡里米（Bilal Karimi）。
隨後，中國國家主席習近平2024年1月30日接受了阿富汗大使的國書，等於首次有一個大國正式承認塔利班臨時政府。
阿富汗政治分析家海達爾·阿達爾（Haidar Adal）認為這是「向承認邁出的一步」。他告訴美國之音，大使級的任命不僅有助於中國擴大其影響力，還將「提升」塔利班的地位。
喬治城大學婦女、和平與安全研究所高級研究員帕爾瓦莎·哈桑（Palwasha Hassan）也告訴美國之音，中國的舉動令人擔憂，但“並不讓她感到驚訝”，因為“中國的首要任務不是（阿富汗）人權狀況，而是安全和經濟考量。
哈桑說：“對中國來說，安全更重要。它希望塔利班遏制可能對中國造成問題的武裝分子。經濟對中國來說也很重要。”
儘管中國把安全放在首位，但中國在2023年5月同意擴大通往阿富汗的中巴經濟走廊，這是一個耗資600億美元的互聯互通項目，是中國全球「一帶一路」倡議的一部分。
此外，一些中國公司也對在阿富汗投資表現出了興趣。 2023年7月，中國阿富汗礦業加工貿易公司（Fan China Afghan Mining Processing and Trading Company）的官員宣佈在多個領域投資3.5億美元。
當年1月，塔利班與新疆中亞石油天然氣公司簽署合同，每年投資1.5億美元在阿富汗北部開採石油。
中國冶金集團公司2008年與當時的阿富汗政府簽署了一份在洛加爾省的梅斯·艾納克礦開採銅礦的合約。 2023年，該公司與塔利班官員就如何開始開採該礦進行了會晤。但開採工作當時尚未展開。
