華盛頓 —
美國國會參議院多數黨領袖麥康奈爾表示，他將推遲對修改後的共和黨醫療法案的程式性表決。
麥康奈爾在宣佈這個決定前，亞利桑那州國會參議員約翰麥凱恩星期六做手術移除了左眼上方一個血塊，醫生建議他留在亞利桑那州休養一個星期。
麥康奈爾在一份聲明中說，“我和趙小蘭以及全體參議員都預祝約翰（麥凱恩的名）一切順利，早日康復。在約翰康復之際，參院將繼續開展立法工作和提名確認工作，也會推遲對醫改法案的考量。”
麥凱恩的缺席給參議院通過醫療法案增添了變數。參議院在該法案上明顯分為兩派。
參議院的共和黨參議員需要50票通過一個程式上的表決。共和黨在參議院控制52個席位，但有兩名參議員，也就是肯塔基州的蘭德保羅和緬因州的蘇珊柯林斯已經表示他們不會投贊成票。
美國參議院傳統上在8月份休會，麥康奈爾上星期決定取消前兩個星期的休會，從而給參議員有更多時間討論醫改法案。
亞利桑那州醫院的聲明說，80歲的麥凱恩正在“安逸的休養”。
這家醫院設在亞利桑那州鳳凰城的梅約診所(Mayo Clinic)發表的聲明說，在例行體檢時發現了這個位於麥凱恩左眼上方的5厘米血塊，醫生在一個小手術後將其移除。
聲明說，“麥凱恩參議員在家中休養，他的狀況良好。”醫生的報告說，手術進展順利，麥凱恩的精神狀況很好。
麥凱恩參議員的辦公室在一份聲明中說，麥凱恩的精神狀態很好，在亞利桑那州家中家人的陪護下康復。
聲明還說，麥凱恩的醫生建議他術後休息一個星期。
麥凱恩是越戰退伍軍人，曾在越戰中被俘。他1986年當選美國國會參議員。在2008年的美國總統大選中，他是2008年共和黨總統提名人，但在大選中敗給了民主黨的奧巴馬。
