澳大利亞籍華裔作家楊恆均在被拘押兩年多之後，北京市第二中級人民法院終於將在周四（5月27日）開庭審理他被指控的間諜案。澳大利亞多家媒體在開庭前夕發表了一封據稱是楊恆均今年3月口授給探視他的澳大利亞領事官員或律師的信件。
楊恆均在信中說，長達26個月“暗無天日”的關押已經讓他的健康狀況“每況愈下”，但是他仍然“精神抖擻”，並誓言堅韌不拔地面對苦難和折磨。“沒有什麼比最大的夢魘已然降臨更讓人感到輕鬆。我現在已經沒有恐懼了。我也絕不會妥協。”
目前尚不清楚楊恆均信件的原文是中文還是英文。本報導對他信件的引述全部翻譯自英文報導。
楊恆均於2019年1月從紐約飛往廣州時在機場被中國當局逮捕，至今已經被關押了兩年零四個月。中國當局指控楊恆均從事了危害國家安全的活動，接受了海外某家間諜組織的任務，但楊恆均一直拒絕接受這一指控。楊恆均的友人和支持者認為，他之所以受到中國當局的迫害，完全是因為他在他的文章中推崇民主。
現年56歲的楊恆均在被公開的信件中說，“我們以及我和我的讀者所共享的價值觀和信仰比我個人大多了。如果有人因為我的寫作要報復我，那就請向中國國內的人民解釋我到底做了什麼，解釋我的寫作對中國人民的意義。”
澳大利亞一再批評中國當局處理楊恆均一案的手法。澳大利亞外交部長瑪麗斯∙佩恩（Marise Payne）上星期指責針對楊恆均的法律程序簡直就是“黑箱作業”。而人權團體也抨擊中國當局針對楊恆均的指控完全“沒有根據”，並認為這些指控根本就是對言論自由的攻擊。
如果楊恆均在北京的庭審中被確定犯了間諜罪--根據中國超高的定罪率，很可能出現這一結果--那他將面臨三年至無期徒刑。不過楊恆均在信中承認這一現實的同時，也對當局“糾正錯誤，還我公道”抱持一絲希望。
中國政府從未說明楊恆均如何犯下間諜罪，也從未透露案子的任何詳情。澳大利亞外長佩恩就曾抱怨說，北京從未就楊恆均面對的指控提供過“任何解釋或證據”，儘管她的辦公室一再提出這樣的要求。佩恩還要求中國當局在庭審期間，允許澳大利亞外交官出庭旁聽。但是觀察家認為這種可能性不高。
楊恆均在庭審前公開的信件中還談到了他對未來的希望。他說，如果能獲釋，他希望“寫文章來推動澳中關係的改善，要幫助中國了解世界，同時幫助世界了解中國。”楊恆均還表示他喜歡“澳大利亞那個天堂一樣的地方，也喜歡中國的青山綠水”。他還希望回到美國的哥倫比亞大學，繼續他的學術研究。“我有很多事情要做，”他說。
不過楊恆均的支持者們擔心，27日開始的北京庭審很可能成為澳中關係目前僵局中的一個新熱點；而澳中政治關係的緊張很可能導致楊恆均受到更為不公正的待遇。
