生於中國，被美國父母領養的美國自由式滑雪運動員凱·歐文斯（Kai Owens）上週參加完北京冬奧會，回到美國科羅拉多州的家中。她與美國之音分享了北京冬奧之行的感受和對未來的願景。
奧運首秀不幸受傷
17歲的歐文斯此次並沒有在北京冬奧會上獲得獎牌。她在第一場預選賽前的一次訓練中不慎摔傷，造成眼部嚴重浮腫，一個肩膀也受傷嚴重，不得不缺席第一場預選賽。但她仍然得以參加第二場預選賽，最終以總分69.92的成績在她的冬奧首秀上獲得第10名。
她說，這次受傷是她整個冬奧之行的最大意外。
她對美國之音說：“在第三天的訓練中，我從空中摔下來，我的肩膀和眼睛受傷了。所以第二天早上當我醒來時，我的肩膀無法移動，所以肩膀實際上是我沒有參加第一場預選賽的主要問題。而且很明顯事故確實傷到了我的臉，所以我們做了一些腦震盪測試。雖然證明我沒有腦震盪，我仍然不得不錯過第一場預選賽，去做復健讓肩膀恢復到能滑雪的程度，第二場預選賽我重整旗鼓，用繃帶纏著，這樣我就可以滑雪了。很明顯，我沒有百分之百。我希望我能夠表現得更好，但我仍然非常興奮，因為我能夠出場去比賽。”
她說，由於事故發生的太快，她當時並沒有意識到自己摔傷了，過了一段時間才反應過來。
即使沒有獲得獎牌，歐文斯對自己賽場上的表現還是非常滿意。
她說：“（首次參加奧運）令人難忘，就是典型的奧運經歷，但顯然我的經歷裡還有摔傷的事故，這次對我來說也是一種回家，所以它是如此特別，如此獨特，所以我會給它滿分十分。絕對是我能擁有的最好的體驗。顯然這讓我渴望更多。我絕對想嘗試去意大利（下屆冬奧會）繼續參賽。所以這給了我很大的動力。”
截至星期五（2月18日），美國隊在冬奧會上拿下8金8銀5銅。歐文斯說，她為自己能成為這個團隊的一員感到驕傲。
“他們非常棒。能代表我從小長大的國家真是太棒了，這真是一種榮譽，穿著美國隊的隊服出去。我實際上沒能參加開幕式，但我穿著開幕式服裝在奧運村里走來走去，真是太酷了，真是一種榮耀。如果滿分10分，我給美國隊打100分，很了不起。我非常感激和榮幸成為美國隊的一員。”
不能離開閉環奧運村里閒逛
回美國將近一周了，17歲的歐文斯說起此次北京之行，臉上還是充滿了興奮的表情。
她告訴美國之音：“我感到非常興奮。這有點難以用語言來形容，但看到奧運村真是太酷了。我當時顯然有點時差，而且我們到達的時間很晚，所以我沒有看到太多東西。但是北京的機場有各種各樣的（冬奧）旗幟和橫幅之類的東西，我太興奮了。”
在北京將近兩週的時間裡，為了防範疫情，運動員都被禁止離開“閉環”。歐文斯沒有體驗到真正的北京城，但比賽和訓練之餘，歐文斯和隊友們遊覽了奧運村里的各種娛樂設施。
“我們顯然是在一個閉環裡，所以我們不能離開奧運村。但我有機會探索他們在奧運村里為我們提供的有趣的景點，有一個中國博物館，我進去看了，並且用中國書法寫了我的名字，真的很酷。我還去參觀了三星體驗中心，做了一些虛擬現實的項目。顯然，我會去散散步，和隊友們一起玩。”
歐文斯在自己的社媒帳號上分享了北京之旅的一些片段，不僅有她在賽場上的瞬間，還有閒暇時間的種種，比如在奧運村里剪頭髮。她還在視頻採訪中向記者展示了她做的奧運主題的美甲。
不能隨意到處走，食物成了許多人關注的重點。有報導稱，一些國家的運動員稱北京冬奧會的食物供給不足，不合口味。
路透社報導，德國隊高山滑雪教練史威格（Christian Schwaiger）抱怨北京冬奧高山滑雪比賽場地的食物供應不足，他說：“那根本不算供餐，沒有熱食，只有洋芋片、一些堅果和巧克力，其它什麼都沒有。這顯示出缺乏對競技運動的重視。”
不過，對歐文斯來說，奧運村的飲食沒有她不喜歡的。
“我喜歡麵條。我喜歡他們的米飯、牛里脊肉、餃子和叉燒包。我甚至嚐了小章魚，老實說，我真的很喜歡。我覺得我沒發現什麼我不喜歡的東西，他們有我從沒吃過的小菜包子，我真的很喜歡。還有很多不同的雞肉做的菜。”歐文斯說。
以亞裔美國人為傲以美國多樣性為榮
近年來，越來越多的亞裔美國人面孔出現在美國和世界頂級冬季運動賽事中。今年美國冬奧花樣滑冰隊由亞裔運動員主導，花滑運動員陳巍(Nathan Chen)還獲得男子單項比賽金牌，另外韓裔美國單板滑雪女將克洛伊·金(Chloe Kim)也獲得女子單板滑雪金牌。
作為亞裔美國人的一員，歐文斯說：“我認為這太棒了。我覺得這真的很酷。我認為這表明美國有很多多樣性，而且我認為我們擁有一支多元化的美國隊真是太棒了。”
談到未來，歐文斯說，她今年除了要參加其它國際賽事之外，還要回到高中完成學業。這是她高中最後一個學期，畢業後，她將暫停學業一年（gap year），全身心投入到滑雪訓練中，爭取參加四年後的意大利冬奧會。
“所以我認為我的主要關注點是繼續努力變得更好，繼續刻苦訓練，成為最好的自己，專注於我在下屆冬奧前的所有賽事，並希望再次獲得（美國隊）資格。”
歐文斯依然希望能夠在今年下半年或明年和養父母再次回到中國遊覽，看看她和弟弟出生的安徽省和四川省。