香港佔領者仍有數百人留守中環 氣氛大致平靜

香港 — 

香港佔領者仍有數百人留守中環 氣氛大致平靜

香港爭取真普選的佔領運動踏入第65日，領導佔領運動的學聯及學民思潮星期日晚宣佈包圍政府總部的升級行動，引發多次警民衝突，超過1千名示威者佔據主要幹道，企圖包圍特首辦公室、癱瘓交通。至星期一早上警方以水炮、警棍及胡椒噴霧清場。

香港特首梁振英星期一批評雙學號召包圍政總，表示香港市民認為「是可忍孰不可忍」，要求警方清場的呼聲越來越高。

學聯秘書長周永康形容包圍政總的行動失敗，將會與留守示威者商討佔領運動進退安排。我們接通香港的美國之音特約記者湯惠芸，報道香港雨傘運動第65日的最新情況。

主持人：湯惠芸，你好。你現在的位置在哪裡﹖請你報道星期一香港爭取真普選的雨傘運動第65日的最新情況。

記者：我現在在金鐘香港政府總部對出的佔領集會場地，經過星期日晚包圍政府總部行動引發的多次警民衝突，以及警方星期一早上在附近龍和道的清場行動，目前仍然有數百名留守人士留在佔領區，氣氛大致平靜。

由於星期一早上政府總部附近仍有零星的警民衝突發生，政府總部及立法會星期一早上關閉，公務員不需要進入政府總部上班，不過，下午港府宣佈重開政府總部。

主持人：對於多名參與包圍政府總部行動的示威者受傷，發起行動的學聯及學民思潮有何回應﹖

記者：學聯及學民思潮多名代表星期一下午會見傳媒，學聯秘書長周永康表示，整體來說，星期日晚包圍政府總部的行動是失敗的，因為即使佔據某些據點，但很快便被警方清場，令整個行動，未能貫徹本身期望達到癱瘓政總的目標，他承認行動有不足之處，向參與的人士致歉。

不過，周永康強調，大部份的示威者都恪守和平非暴力的原則，強調是警方失控，用暴力和挑釁的手法對付示威者。

周永康並表示，與9月28日警方施放催淚彈驅散示威者激發的民意比較，目前佔領行動的民意支持是削弱了，但他們不是按民意升高或降低，去考慮進退。對於高等法院頒布金鐘的臨時禁制令，周永康表示，會與金鐘的佔領人士商討下一步的發展和去留，以及進退的安排。

學民思潮召集人黃之鋒表示，學界代表在包圍政府總部的行動上有所分工，不承認有示威者認為，學界只是發起行動，卻沒有走在前線。黃之鋒並表示，由於他最近在旺角的清場行動中被警方拘捕，如果他短期內再次被警方拘捕，就不能夠再保釋，要押解到羈留所，直至下個月14日提堂。黃之鋒表示，基於這個原因，他已經在社交網站上留言，不會在這次的包圍政府總部行動中走在最前線，他對參與行動受傷的人士致歉。

主持人：參與包圍政府總部行動的示威者有何看法﹖

記者：與幾位朋友自備紙製盾牌參與包圍政府總部行動的24歲示威者阿賢接受美國之音訪問表示，紙製盾牌是禦防被警方以警棍驅趕，他認為最近旺角的清場行動所見，警方過度使用警棍打市民，但示威者仍然以紙製盾牌「以卵擊石」，是顯示大家的決心，想爭取真普選。

阿賢表示，他們沒有特別的策略，只是響應學聯及學民思潮的號召，包圍政府總部，雙學號召包圍就包圍，撤退就撤退，並會遵守和平、非暴力的原則。對於佔領行動持續超過60日，香港民意的支持越來越低，阿賢表示，難以評估升級行動是否能帶出正面效果，喚起公眾爭取真普選的訴求。請聽阿賢的談話。

阿賢說：一般反對的聲音他們的理據就是佔領行動會防礙他們的方便，會阻礙到他們日常的生活，只是短短60日，這60日他們已經有這麼大的反彈，這麼大的迴響。我們現在在金鐘，只是這個地方，我相信很多香港市民都是，等了差不多計1997年回歸(主權移交)開始，都17、18年，這17、18年的時間，有誰還給我們，對比這17、18年，這60日的時間，又算甚麼。你們只是用了60日的時間、60日的不方方便，來換取我們這麼多年的時間，到底我們是否真的理虧﹖還是我們只不過是出來爭取我們應有的東西﹖

主持人：警方星期日呼籲市民不要參與金鐘的集會，仍有成年人帶同小朋友到金鐘的佔領區，他們有何看法﹖

記者：9歲就讀小學3年級的劉同學接受美國之音訪問表示，母親以及她的朋友星期日晚帶同他到金鐘的佔領區，表示要來這裡種花，後來學聯及學民思潮發起包圍政府總部行動，他們仍然留在佔領區，有示威人士派發口罩及眼罩給他。劉同學表示，當時的情況令他有點害怕。請聽劉同學的談話。

劉同學說：都相當害怕。
記者：怕甚麼呢﹖
劉同學說：那些人說警察殺過來，我們真的很怕、戴上裝備，想走。

與劉同學的媽媽一起到金鐘佔領區種花的31歲香港理工大學講師Michael接受美國之音訪問表示，從9月22日中文大學的罷課集會開始，兩個多月來他們持續支持佔領行動，他認為星期日晚的包圍政府總部行動，示威者不需要衝出龍和道，重覆之前的佔領方式。不過，Michael表示，佔領行動有必要持續，因為爭取的是香港將來的民主，不是短時間可以達成的目標。在英國出生長大的Michael認為，很多示威者及警方都疲累，雙方應該冷靜及休息，最重要是港府應該正面回應佔領人士的訴求。請聽Michael的談話。

Michael說：講民主，我在英國都有一個民主方法，有這些事情發生，真的會有人下台、或者回應，還會可能落區對話，即是不要做縮頭烏龜。我都很驚訝會有這件事，不過又不會太驚訝，因為大家都知道是大陸話事。但最少梁振英下來對話，不要躱起來，即是大家都不知道他在哪裡，又要去韓國、又要去廣州，很難看，將所有污穢的事情讓警察處理。

主持人：對於學聯及學民思潮發起包圍政府總部行動，留守金鐘的示威者有何看法﹖

記者：40多歲的佔領人士周先生接受美國之音訪問表示，包圍政府總部的升級行動沒有意思，因為金鐘的佔領人士被警方驅散時，大部份不會反抗，與旺角示威者有所頑抗的做法不同。周先生並表示，升級行動不能扭轉目前香港民意大部份希望佔領人士撤走的看法，如果警方在金鐘清場，他不會留守在這裡被拘捕，而會轉移到旺角參與遊擊式的「購物團」，繼續以遊擊式的行動給予港府壓力，希望爭取北京答應給港人的真普選。請聽周先生的談話。

周先生說：其實我覺得現在(佔領)變成小眾，即是堅持那些會繼續堅持，但現在所謂的中立都已經是偏向那邊，因為始終輿論都在政府手上，很多接收輿論都偏到一邊，這是沒辦法的。

主持人：特首梁振英對學聯及學民思潮發起升級行動有何回應﹖

記者：特首梁振英星期一接受傳媒訪問，批評雙學星期日晚號召群包圍及癱軟政總，表示香港市民認為「是可忍孰不可忍」。梁振英表示，中國全國人大常委會的決定不會修改，市民表達意見一定要用合法方式。他強調，當局一直克制，是不想在清場行動中拘捕市民，特別是青年學生，因為日後法庭判決會留下案底，會影響他們日後出國深造和工作的機會，警方萬不得已都不想用清場式方式，更不想有衝突，所以長時間極度容忍，不惜因此令香港國際形象，以及令一些小商戶生計受損。但最近民調顯示，市民容忍程度愈來愈低，要求佔領者和平撤離呼聲愈來愈高。

梁振英批評，有集會人士星期日晚主動衝擊警方防線，警方以最大容忍度看待衝擊者。他強調，警方未來會果斷執法，奉勸佔領者或今晚有意重返佔領現場人士，勿以為警方過去忍讓，等於無力處理，又或等於軟弱。警方有需時會採取果斷行動，恢復社會秩序。

主持人：港府及警方對包圍政府總部的行動有何回應﹖

記者：港府星期一發表聲明，強烈譴責示威者衝擊政總，聲明形容衝擊者為「暴徒」，「有預謀」地衝擊警方防線。

香港保安局局長黎棟國星期一會見傳媒，強烈譴責包圍政府總部演變成衝擊警方，背離和平集會的範疇，形容金鐘已「瀕臨失控」，呼籲示威者盡快自行離開。黎棟國對學聯與學民思潮的包圍政總行動演變成衝擊警方作出最強烈的譴責，批評雙學多次聲稱行動和平理性非暴力，但完全不是事實，完全是有組織有系統癱瘓政府運作，任何政府都不能容忍，市民也不願見到。

被問及會否在金鐘及旺角清場並實施宵禁，黎棟國拒絕正面回應，僅說警方將繼續以「果斷」的行動處理，但不能夠透露細節。對於警方被指在制服示威者後仍用警棍進行毆打，黎棟國只是重覆，警方的行動克制，使用的是最低武力。

警方星期一下午在例行記者會批評昨晚包圍政總行動及衝擊龍和道事件，予以最強烈譴責。警察公共關係科總警司許鎮德表批評，行動領導者打着和平的旗幟，展開示威活動，但星期日的活動明顯背離非暴力原則，更與和平南轅北轍，指是高危暴力集會。

他在記者會中多次以「暴徒」稱呼示威者，批評他們組織暴力行動，衝突警方及法治。他又表示，示威者包圍警方起鬨，又不斷施襲，並批評示威者以木板及鐵釘製成的盾牌攻擊警方，引致多名警員受傷，有警員傷重昏迷。警方又批評示威者霸佔龍和道行為，指嚴重影響交通，拘捕40人，包括35男5女。

香港警方與包圍政總示威者衝突