美國眾院通過決議紀念六四事件30週年 呼籲中國尊重人權

  • 美國之音中文部

2019年6月4日,麥戈文眾議員、魯比奧參議員、史密斯眾議員等兩黨議員在國會舉行天安門事件30周年的聽證會。(美國之音李逸華拍攝)

Your browser doesn’t support HTML5

美國眾院通過決議紀念六四事件30週年 呼籲中國尊重人權


美國國會眾議院6月4日在天安門事件30周年之際無異議通過由民主黨籍議員吉姆‧麥戈文(Rep. Jim McGovern, D-MA)提出的決議案,譴責中國暴力鎮壓和平示威,呼籲中國政府尊重為世界所公認的人權。

決議說, 2019年6月4日是中國政府下令人民解放軍暴力鎮壓天安門廣場及周邊地區和平示威活動30周年。估計有一百萬人參加了天安門廣場的示威活動,中國400多個城市的公民也舉行了類似的抗議活動,要求當局進行民主改革。參加示威的不僅有學生,還有政府雇員、記者、工人、警察、軍人和其他公民。

決議說, 89年的和平示威要求中國政府消除腐敗,加速經濟和政治改革,保護人權,特別是言論和集會自由。這些問題與30年後的美中關係仍然相關。

決議譴責中國政府“對公民隱瞞天安門廣場大屠殺的真相,包括封鎖未經審查的互聯網網站、微博和其他資訊服務網站上的社交媒體評論,並在中國的網站上散步關於89 六四事件的誤導性資訊。”

決議援引獨立觀察人士的報告說, 在北京和中國其他城市,被解放軍和其他安全部隊殺害和傷害的有數百人,也許有數千人。有數萬人被拘留,他們往往未經審判就被關進監獄或被送去勞動教養。許多人遭受了幾十年的折磨和監禁。

決議特別提到由部分遇難者的母親和親戚組成的“天安門母親”這一群體。

“天安門母親的成員遭到逮捕,騷擾和歧視。她們的網站在中國被封鎖,給受害者家屬的國際捐款也被凍結。”

以丁子霖為首的天安門母親們要求有權公開哀悼受害者,並要求當局全面公開地交代死傷者和因參加抗議活動而被監禁者的情況。

眾議院的決議說,儘管中國政府融入了國際經濟體系,但在過去三十年裡,中國既沒有實行政治改革,也沒有像天安門示威者所要求的那樣保護人權。

“中國繼續大力壓制世界公認的權利,監禁或限制民主人士、人權律師,公民記者、工會領袖、宗教信徒、少數民族成員、新疆和西藏地區的個人,和許多尋求以和平方式表達其宗教觀點或民族認同的人。在香港,中國政府也不斷施加影響,侵蝕香港的自由, 危及香港的特別地位。

決議譴責中國政府繼續騷擾,強迫失蹤和監禁以和平方式宣導人權、宗教自由、少數民族權利和法治的人士及其家庭成員,如伊力哈木‧土赫提(Ilham Tohti)、高智晟、王炳章、洛桑次仁、楊茂東(又名郭飛雄)、劉賢斌、秦永敏、吳淦、張海濤、王全璋、紮西旺楚、唐荊陵、劉飛躍、王怡、蔣蓉、曹玉光、和黃琦等人。

決議案的發起人麥戈文是國會及行政當局中國委員會的主席和湯姆‧蘭托斯人權委員會的共同主席。他同天還在國會主持了題為《天安門30年:檢視中國壓迫的演變》的聽證會,議長南茜‧佩洛席到場作證,多位議員到場發言。

這項決議說,美國國會之所以每年都紀念1989年的天安門民主示威, 是“因為那個歷史事件對美中關係產生了持久的影響;因為在1989年春天為尋求自由和政治改革而失去生命的人還沒有被伸張正義;因為中國政府禁止在中國對天安門事件進行研究、討論和評論; 因為抗議示威表明民主、自由、人權和法制的理念對中國人民並不陌生; 因為示威遊行和暴力鎮壓表明中國政府領導人為了保住手中的權力會如何不擇手段地壓制世界公認的權利;因為儘管當局持續不斷地、有時殘酷地鎮壓,仍有中國公民勇敢地尋求行使普遍認可的人權,確保法治,促進政治改革,從而繼承了天安門民主示威的遺產。”

眾議院的決議要求對1989年春天在北京和中國其他城市被殺害、折磨和監禁者的家人表示同情與支持;對天安門民主運動的領袖和所有以和平方式尋求政治改革、民主透明、法制和保護人權的人提供支援;呼籲中國政府“支持全面、透明和獨立地交代政府的鎮壓行為以及鎮壓所造成的死傷情況;為示威者和因為尋求紀念六四而被關押的人恢復名譽;停止審查資訊、不再禁止討論天安門廣場運動”。

眾議院還呼籲中國政府允許流亡美國和其他國家的天安門民主運動參與者,或是因和平抗議活動被中國列入黑名單後流亡海外的人不受懲罰和報復地返回中國。