川普總統簽署總統備忘錄對中國徵收關稅

  • 美國之音粵語組

川普總統在白宮外交室簽署對中國產品征收關稅的總統備忘錄之前發表講話。(2018年3月22日)

川普總統星期四在白宮宣布將對中國進口產品每年徵收大約600億美元的關稅,以懲罰中國對美國知識產權和商業秘密的盜竊。

川普總統在白宮外交室講話時說,他把中國視為朋友,還對中國國家主席習近平表示了尊重,但是他說,中國對美國有著史上最大的貿易順差,并批評中國盜竊美國知識產權。

川普說:“我想用的詞是互惠(reciprocal)。如果他們收我們的費,我們就收他們同意的費用。”

川普總統說,中國必須盡快把對美貿易順差削減1千億美元。

川普總統在講話中還批評了歐洲和韓國等盟國的不公平貿易做法。

美國貿易代表萊特希澤、商務部長羅斯、副總統彭斯和洛克希德•馬丁公司的董事長兼首席執行官瑪麗琳•修森也發表了講話。

川普總統簽署了總統備忘錄之後,美國貿易代表辦公室將在15天之內啟動對中國某些商品的關稅,而美國財政部將在60天后公布哪些中國資金將被限制投資美國