台灣駐美代表處傳“正名”遭北京強烈反對

  • 美國之音

駐美國台北經濟文化代表處招牌(美國之音鍾辰芳拍攝)

中國外交部發言人趙立堅星期一(9月13日)在北京的例行記者會上,對美國政府正在考量同意台灣將其“駐美國台北經濟文化代表處”更名為“台灣代表處”的傳言表達強烈反對的立場。

趙立堅說,中方已就有關動向向美方提出嚴正交涉,不得將台灣“駐美經文處”更名為“台灣代表處”,停止向“台獨”分裂勢力發出錯誤信號。趙立堅還提到拜登總統上週五與中國國家主席習近平通電話時,曾經表示美方從來無意改變一個中國政策。

趙立堅呼籲美方慎重處理涉台問題, 以免“嚴重損害中美關係和台海和平穩定”。

同一天,中國國務院台灣事務辦公室發言人朱鳳蓮也就台灣駐美“經文處”正名一事發表聲明說,“台灣是中國的一部分”,堅決反對台灣和與中國建交的國家發展任何形式的官方關係或互設官方機構。朱鳳蓮還聲稱,“民進黨當局無論怎樣玩弄花招搞'台獨',都注定失敗”。

根據金融時報和多家台灣媒體報導,台灣外交部長吳釗燮和國安會秘書長顧立雄日前訪美,並在距離華盛頓一個小時車程的馬里蘭州州府安納波利斯與美國國安高層舉行年度性美台特殊管道對話。台灣在會中正式提出將目前的“駐美國台北經濟文化代表處”正名為“台灣代表處”的要求,而白宮國安會印太關係協調員坎貝爾(Kurt Campbell)據說傾向於同意台灣的這一要求。

消息曝光後,立即引起北京的強烈不滿和抗議。

民族主義傾向嚴重的中國官媒環球時報就此發表社評聲稱,如果台灣駐美代表處正名屬實,那北京外交上的“最低反應”將是其對立陶宛所作的反應一樣,召回中國駐美大使。北京還要祭出嚴厲的經濟和軍事措施,打擊所謂“美台囂張氣焰”。

環球時評甚至叫囂要在經濟上製裁台灣,甚至要對台灣實施經濟封鎖;而在軍事上,中國軍機將飛臨台灣島上空,將台灣空域納入解放軍巡航範圍。

環球時評還露骨威脅說,如果台灣軍隊向解放軍戰機開火,那北京就將義無反顧第給予“台獨”勢力決定性和毀滅性的打擊。

自從中華人民共和國1949年建政以來,台海兩岸一直分離分治、互不隸屬。但是北京一直視台灣為其領土主權的一部分,並誓言即使使用武力,也要實現中國大陸與台灣的統一。北京也因此長期在國際間強推“一個中國”的政策,阻止與北京建交的國家再與台灣發生任何官方的關係與交往。

台灣如果要與中國的邦交國發展非官方的經濟文化關係,只能以其首府“台北”的名義、而不是可能給人聯想到國家的“台灣”名義在這些國家設立代表處或辦事處。波羅的海國家立陶宛因為同意台灣以“台灣”名義在其首都維爾紐斯設立代表處,北京上個月不僅召回其駐立陶宛大使,要求立陶宛召回其駐北京大使,而且對立陶宛實施嚴厲的經濟和貿易制裁措施。

美國和歐盟都力挺立陶宛,並指責北京對立陶宛的霸凌。

但是北京對台灣的打壓仍然有增無減。根據媒體報導,中國利用其在聯合國的影響力,正在要求為出席聯合國舉辦的活動而需要註冊登記以獲取證件的國際非盈利和非政府組織將台灣稱為“中國的一省”。

根據媒體報導,最近幾個月以來,中國政府故意扣押或延誤一些非政府組織的證件申請,理由是這些機構在其網站上對台灣的稱呼“不正確”,並要求這些組織把它們網站上對台灣的稱呼改為“中華人民共和國的一省”。

中國是聯合國安理會五個常任理事國之一,向聯合國繳納會費第二多的國家,同時也是向聯合國維和部隊出兵最多的國家。

最近因為稱呼台灣出問題而在申請聯合國舉辦活動的證件時遇到困難的非政府組織包括新澤西州的一個猶太教組織,一個瑞士的自行車協會以及法國南部一個環境教育組織。

北京打壓台灣並不局限於非政府組織。中國政府近年來曾要求包括航空公司和連鎖大飯店等跨國企業在它們的網站上將台灣、香港和澳門標明為中國的一部分,否則它們有可能在龐大的中國市場受到抵制。

中國連一些對地緣政治毫無概念的小非政府或非盈利組織的網站都要去檢查,可見中國政府為了強推其主權主張真是無所不用其極。

媒體引用聯合國的會議記錄報導說,好幾個非政府組織諮詢地位的申請因為被中國代表詢問它們在台灣問題上的立場而遭到擱置。

8月份的聯合國會議記錄顯示,世界自行車行業協會被問及台灣問題,因為它的成員中包括台灣自行車協會。而其他的機構,例如新澤西州的那個猶太教組織被指責未能在它們的網站上正確稱呼台灣,雖然這些組織根本就沒有想要發表任何政治性的聲明。

迄今為止,北京在與非政府、非盈利組織就台灣稱呼問題進行的交涉相當成功,因為許多組織為了順利申請到聯合國證件,或為了減少麻煩,常常按照北京的要求,改變了對台灣的稱呼。

去年1月,一位美國代表曾經向聯合國非政府組織委員會抱怨說,非政府組織不應該被要求把台灣稱為“中國的一省”。但是中國代表回應說,申請聯合國證件的機構應該尊重成員國的領土主權完整。這位中國代表還說,“使用正確名稱與言論自由無關”。