Your browser doesn’t support HTML5
擔憂中國產能過剩造成威脅耶倫呼籲中國為美國企業創造“公平競爭的環境”
美國財政部長珍妮特耶倫（Janet Yellen）星期五（4月5日）呼籲美國和中國企業之間建立「公平競爭環境」。她在中國南方經濟重鎮廣州訪問期間告訴官員，北京的工業補貼威脅到這種平衡。同時，美國商務部與中國官員在華盛頓的會議上也提出了相同的擔憂。
耶倫星期四抵達廣州，與中國官員進行為期四天的會談，這是她在不到一年的時間內第二次訪問中國。
耶倫：美國擔憂中國工業產能過剩
星期五上午，她在與廣東省省長王偉中會面時表示，美國致力於建立“健康的經濟關係”，但她強調，這需要“為美國工人和公司提供公平的競爭環境”，以及“在我們（美中）分歧的領域進行公開和直接的溝通」。
耶倫說：“這包括中國的工業產能過剩問題，美國和其他國家擔心這個問題可能會導致全球溢出效應。”
耶倫警告說，中國對綠色能源、電動車和電池等技術的巨額補貼可能會導致過剩的商品湧入全球市場，從而削弱美國和其他國家的企業的競爭力。
在會見廣東省長後，耶倫週五下午於廣州白雲區一處禮堂與美國商界領袖會面。耶倫在會晤中表示：“我聽到很多美國企業高管說，在中國開展業務可能具有挑戰性。”
耶倫引述美國商會最近的一項調查，三分之一在華美國公司表示，與當地競爭對手相比，他們受到了不公平待遇。耶倫表示，美國看到中國“推行不公平的經濟做法，包括對外國公司設置准入壁壘和對美國企業採取強制措施。”
她在演講中說：“我堅信，這不僅會傷害這些美國公司，結束這些不公平做法將有利於中國，改善這裡的商業環境。我打算在本星期的會議上提出這些問題。”
在華盛頓對中國出口氾濫的擔憂之際，美國總統喬·拜登（Joe Biden）正推動國內清潔能源製造業的發展，政策制定者警告說，中國的過剩產能可能會損害這些行業的成長。
北京方面否認了這些疑慮，上個月中國譴責歐盟對其電動車補貼的調查是“保護主義”，並批評這是西方將國際貿易政治化的一部分。
中國官方媒體也批評美國對中國產能的擔憂是「抨擊中國」的雙重標準。 《中國日報》報道稱，「一旦國內需求得到滿足，過剩的產品自然會尋找其他市場，這只是基本的經濟學原理，而西方國家幾個世紀以來一直這樣做，但當涉及到中國時，這就變成了一個威脅全球的'產能過剩問題'。”
美國商務部提出相同擔憂
耶倫訪華之際，美國商務部和中國官員星期四在華盛頓會面討論商業和投資問題。
美國商務部在聲明中表示，參加此次會談的美國最高官員、商務部副部長瑪麗莎·拉戈（Marisa Lago）也對「中國多個工業部門產能過剩日益加劇表達強烈關切」。
商務部表示，拉戈也重申了健康的貿易和投資關係的目標，「這有利於美國工人和企業，同時強調美國不會就與美國國家安全相關的問題進行談判」。
中國商務部副部長王受文也表達了美國對中國進口商品加徵關稅、對中國企業實施制裁和不公平待遇、國家安全和投資限制普遍化等擔憂。
根據中國商務部星期五的聲明，王受文表示，「中美經貿關係應該是兩國關係的穩定力量」。
結束在廣州的訪問後，耶倫將前往北京。耶倫在訪問期間，也計劃會見中國國務院總理李強、副總理何立峰、央行總裁潘功勝和財政部長蘭佛安。在與中國經濟大總管何立峰的會談中，兩人將深入探討兩國的經濟狀況，並討論國家安全和北京據稱支持俄羅斯國防工業基礎等更敏感的領域。
近年來，北京和華盛頓在科技、貿易、人權以及台灣和南中國海等一系列議題上發生衝突。
自拜登和中國國家主席習近平去年11月在舊金山的會談以來，兩國關係已在伊定程度上穩定下來，雙方均稱該次會談取得了一定的成功。美國國務卿安東尼·布林肯（Antony Blinken）也預計在未來幾週內再次訪問中國，這表明雙方正恢復更多的例行接觸。
（此文參考了法新社、路透和美聯社的報導。）