聯儲局繼續刺激經濟措施

美國聯邦儲備局主席伯南克表示，聯儲局可能在今年稍後時間減少刺激經濟的努力，原因是美國經濟正在溫和增長。

但是伯南克同時表示，失業率仍然太高，所以聯儲局目前將繼續刺激經濟的措施。

2008年，聯儲局把短期利率降低到歷史最低水平，以便在金融危機期間促進經濟增長。那一措施沒有奏效，聯儲局於是增加了一個項目，通過每個月購買850億美元的證券來降低長期利率水平。

伯南克表示，聯儲局目前將繼續這一購買項目，但是如果經濟持續改善的話，可能將逐漸減少購買。他說，未來將進一步提高短期利率。

刺激經濟的努力重點在於低利率，因為這使企業能購買設備，擴大生產，僱用員工更加省錢。但是如果一項經濟刺激措施歷時太久，會適得其反並引發通脹。

聯儲局的高層官員過去兩天在華盛頓開會，評估經濟議題並就準備採取的行動進行辯論。伯南克是在會議之後說這番話的。