美國國務次卿：巴西可禁用華為加入淨網行動

國務院負責經濟發展、能源和環保的次卿凱斯·克拉奇(Keith Krach)日前發表評論，呼籲巴西通過禁用華為，加入國際淨網行動。

以下是克拉奇次卿撰寫的評論全文。

無論何人建立了一國之5G網絡，都將獲得打開該國最敏感之個人、商業和政府數據庫的密匙。

歐洲的愛立信和諾基亞，以及大韓民國的三星等值得信賴的公司，贏得了世界各地人民和政府的信任。而其他公司卻失去了這種信任：最明顯的就是，中華人民共和國及其政府控制的公司，包括華為在內。

過去八個月中，中國政府掩蓋傳染疾病的爆發，導致它全球擴散；剝奪香港的自由，挑起印度邊境的小規模流血衝突，並在新疆難民營中固守古拉格式的野蠻。這些不齒的行為得利於其追踪全球數十億人口的奧威爾式大哥監視手法的助紂為虐，也得利於其“單向中國防火牆”----讓數據流入但不許流出，讓宣傳流出而不讓真相進入。

華為是中國監視全球的支柱。它以獨立的私企形式出現，但必須遵守中國的《國家情報法》，應要求將私人和商業數據移交給中國政府。這意味著，任何把通信網絡交給華為的國家，都向中國政府上交了一把鑰匙，該鑰匙可以為穿越這些網絡的任何數據而打開大門，包括短信，知識產權以及敏感的商業和政府通信。華為成熟的跟踪記錄顯示，它如何家常便飯般地侵犯公眾信任，連同如何違反其運營所在國家或地區的法律。

美國政府及其全球合作夥伴，正在通過限制華為和其他不受信任的供應商參與5G網絡，來加快保護全球經濟安全的努力。值得信賴的網絡是全面解決數據隱私、安全、人權和可信協作所遇長期威脅的途徑。

如今，全球30多個國家加入了淨網行動。最大的電信公司多數也加入了該行動，例如西班牙的“西班牙電信”( Telefonica)，法國的“橙子電信公司”(Orange)，意大利的“意大利電信”(Telco Italia)，印度的“信實”( Reliance)，南​韓的SK和KT，以及日本，新加坡，澳大利亞和美國的所有電信公司。

為了應對越來越多的國家和公司對其可信度的質疑，華為正在進一步升級其早已咄咄逼人的遊說和媒體宣傳。這也包括在巴西。一位華為代表最近聲稱，巴西限制華為，將使其5G成本增加五倍之多。這是華為蠱惑人心的另一個例子。遵守法治並真誠運作的可靠公司，不會試圖以毫無根據的威脅來恐嚇外國政府及其公民。與華為的言論恰恰相反，選擇值得信賴的通信設備提供商，並不一定會增加成本。

正如國務卿蓬佩奧所明確指出的，美國支持所有國家反對中國的霸凌行為。當華為報復英國禁止其參與該國5G網絡的決定時，我們與英國站在一起。我們也將與巴西夥伴一道，反對中國針對你們的任何脅迫或者欺凌。

當巴西人民權衡華為與中國政府之間的關係，其不透明的所有權結構，盜竊知識產權的歷史，不誠實遊說以及企圖利用商業威脅來推進地緣政治目標的固有風險時，我們希望您知道，美國已經做好準備與您合作。巴西理應獲得開放的、創新的和值得信賴的5G技術，並讓它為貴國的繁榮做出貢獻。