無障礙鏈接

突發新聞

紐約法院對特朗普作出無懲罰判決


紐約法院對特朗普作出無懲罰判決
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:49 0:00

紐約法院對特朗普作出無懲罰判決

紐約法院的法官在1月10日就美國候任總統特朗普偽造商業記錄的34項重罪作出了 “無條件釋放” (unconditional discharge)的判決。這個判決沒有讓他受到任何刑罰,但維持了定罪。特朗普在宣判時再次表示,此案的動機是政治。

紐約法院對特朗普作出無懲罰判決
please wait

No media source currently available

0:00 0:03:52 0:00

紐約法庭上出現了超現實的一幕。美國當選總統透過視頻向法官聲稱自己是無辜的,稱此案是一場政治迫害,目的是讓他輸掉去年11月的大選。

幾分鐘後,胡安·梅爾尚法官(Judge Juan Merchan)判處無條件釋放特朗普,這意味著有罪判決成立,但沒有給特朗普判處任何刑期、罰款或緩刑。法官告訴特朗普,他受到的待遇與其他被告沒有任何區別。

特朗普現在將成為美國史上第一位以重刑犯身分就職的總統。去年,他被認定犯有34項偽造商業記錄以隱瞞向一名艷星支付封口費的罪行。

特朗普已經表示計劃對判決提出上訴。他說:“這是一種恥辱。”

德州大學奧斯汀分校(University of Texas at Austin)的政治分析師香農·鮑·奧布萊恩(Shannon Bow O’Brien)說,這宗案件對特朗普個人來說非常重要。

她說:“他(特朗普)不喜歡認錯。他不喜歡承認弱點或缺點。”

美國聖心大學(Sacred Heart University)學者加里‧羅斯(Gary Rose)說:“我認為這真正傳達的信息是,沒有人可以凌駕於法律之上,這個過程已經完成了,現在它將結束。”

在第二宗和第三宗案件中,特朗普過去任命的一名法官暫時阻止美國司法部發布特別檢察官傑克史密斯的最終報告。這兩宗案件都被駁回,涉及機密文件的儲存和1月6日美國國會大廈攻擊事件中的選舉干擾。

特朗普重申,他認為史密斯是被非法任命的。他說:“他(史密斯)黯然離開了這個案子。為什麼還要讓他寫一份假報告?那只會是一份假報告。”

特別檢察官必須提交總結報告。美國司法部長表示,他將公佈史密斯關於1月6日國會大廈騷亂的報告。公佈這份報告可能會阻礙特朗普赦免相關被捕者的努力。

德州大學奧斯汀分校的香農·鮑·奧布萊恩說:“如果很多事情曝光,很多事情都是有計劃的,很多行為都是惡意的,都是犯罪,那他就是給人的犯罪活動大開綠燈。”

第四宗案件涉及佐治亞州的選舉干擾。檢察官因與一名僱員有不正當的男女關係而被免職。因此,在案件被駁回或指派另一名檢察官之前,案件處於停滯狀態。

聖心大學的羅斯對記者說:“我認為選民其實是希望這整件事能夠告一段落,現在我們可以從特朗普的第二個任期重新開始。”

新總統任期將從1月20日星期一開始。

論壇

XS
SM
MD
LG