巴基斯坦請求英國撤走一些軍事訓練教官。這一要求提出前，美國特種部隊上個月擊斃了基地組織頭目本拉登。
英國駐伊斯蘭堡大使館發言人喬治.謝里夫星期一說，出於“安全考慮”，巴基斯坦政府要求英國暫時撤走一些培訓協助小組。他沒有提供細節。
英國《衛報》星期日首次報導了這一撤離事件。這份英國報紙說，至少18名英國軍事顧問被驅逐出巴基斯坦。這份日報說，這些軍事訓練教官屬於在巴基斯坦西南部的俾路支省訓練准軍事部隊--邊境兵團的項目，該項目耗資2千400萬美元。《衛報》說，這些訓練教官去年8月被部署在巴基斯坦，並計劃一直留到2013 年。
英國部分訓練教官撤走前，美國一些軍事官員上個星期證實，美國派往巴基斯坦協助該國軍隊反恐的大部分訓練教官將應巴基斯坦的要求離開該國。拒絕公開姓名的巴基斯坦官員說，大約130名美國訓練教官中有90人左右已經回國。
美軍5月2日在巴基斯坦城市阿伯塔巴德擊斃本拉登後，巴基斯坦和西方的關係進一步惡化。巴基斯坦領導人批評這一行動侵犯了巴基斯坦主權，並對未來發生此類單邊行動提出警告。
