據官方傳媒報導，北韓第二次嘗試將間諜衛星送入軌道的努力在星期四（8月24日）失敗，因為火箭助推器在第三階段遇到了問題，不過，北韓航天當局誓言要在10月份再次嘗試。
北韓在5月份的第一次嘗試也以失敗告終，當時新研發的“千里馬-1”（Chollima-1）火箭墜入了海中。
此次黎明前的發射是在北韓為這次嘗試提供的八天窗口期的最初幾個小時內進行的。
北韓這個擁有核武器的國家一直在尋求將其第一顆軍事間諜衛星送入軌道，並表示最終計劃組建一支衛星隊伍來監視美國和南韓軍隊的行動。
“火箭第一級和第二級的飛行是正常的，但由於第三級飛行期間緊急爆破系統的錯誤而造成發射失敗，”北韓國家通訊社朝中社（KCNA）在談到週四的發射時說。
南韓軍方表示，它從北韓的西海衛星發射場發射開始跟踪了這次飛行，並得出結論認為這是一次失敗。
這次發射促使日本在當地時間凌晨4點通過J-alert廣播系統發出了緊急警告，警示沖繩最南端的居民在在室內躲避。
警報發出後約20分鐘，日本政府隨後發出通知，稱導彈已飛往太平洋，並解除了緊急警告。
在電視新聞記者會上，日本內閣官房長官松野博一（Hirokazu Matsuno）說，反復發射導彈是對地區安全的威脅。
“我們將強烈抗議北韓，並以最強烈的措辭譴責它，”他說。
松野說，火箭的碎片落入了黃海、東中國海和太平洋。
南韓軍方譴責這次發射是挑釁，並且違反了聯合國安理會禁止朝鮮使用彈道導彈技術的決議。
一位不願透露姓名的美國官員證實，美國軍方知道北韓的發射，但拒絕提供細節。
北韓國家航空航天發展管理局（NADA）表示，將進行調查並採取措施解決週四失敗的原因，但就火箭系統的整體可靠性而言，這“不是一個大問題”。
據朝中社報導，“北韓國家航空航天發展管理局表示，在徹底調查原因並採取措施後，它將在10月進行第三次偵察衛星發射。”北韓5月31日發射“千里馬-1
”衛星火箭的努力也出了問題，助推器和有效載荷在第二階段失敗後墜入海中。官方媒體將這一挫折歸咎於不穩定和不可靠的新發動機系統和燃料。
南韓回收了發射失敗火箭的一些部件，包括衛星的有效載荷，稱其似乎不具備軍事能力。
週四的發射也失敗了，這並不令人驚訝，但官方媒體的報導表明，自五月的失敗以來，北韓已經取得了一些進展，美國卡內基國際和平基金會（Carnegie Endowment for International Peace ）的安吉特·潘達（Ankit Panda）說。
（本文依據了路透社的報導。）
論壇