北韓在當地時間星期四(10月6日)向其東部海岸朝著日本的方向發射了兩枚短程彈道導彈，在此之前，南韓與美國舉行了聯合導彈演練，一支美國航空母艦打擊群返回該地區，以應對北韓最近的導彈試射。
這是北韓12天來第六次發射導彈，也是北韓星期二發射一枚越過日本上空的中程彈道導彈以來的第一次發射。
南韓聯合參謀本部和日本政府報告了北韓發射導彈的消息。
日本海上保安廳說，導彈顯然已經落下。
“這是僅從9月底算起的短短時間內的第六次，”日本首相岸田文雄對記者們說。“這是絕對不能容忍的。”
在發射導彈的大約一個小時前，北韓譴責美國在聯合國安理會上談論平壤的導彈發射行動，稱這是“北韓人民軍對韓-美聯合軍演的正當反制措施”。
這個奉行孤立政策的國家的外務省發表的一項聲明還譴責華盛頓將一艘航母重新部署在朝鮮半島附近水域，稱這對局勢穩定構成嚴重威脅。
在南韓與美國軍隊在北韓以東舉行了罕見的導彈演練後，美國海軍“羅納德·里根號”航母及其隨行軍艦突然被重新部署。這是對北韓本星期發射越過日本上空的中程彈道導彈作出的回應。這是朝鮮2017年的一次武器試驗以來，盟國作出的最強烈反應之一。
星期三，美國指責中國和俄羅斯阻礙聯合國安理會因北韓核武器及彈道導彈項目而加強制裁平壤的努力，稱兩國是在助長北韓領導人金正恩的能力。
（本文依據了路透社發自首爾的報導。)
