南韓統一部發言人具炳杉週五(10月13日)證實,中國東北三省有為數不少北韓居民遭中國遣返,並已為此向中國提出抗議。人權團體指出,這些人恐面臨北韓的監禁和虐待。
據韓聯社報導,具炳杉在記者會上稱,南韓政府對當前情況深感遺憾,並就此向中方表示高度關切,並轉達了韓方立場。
具炳杉說:“(南韓)政府一貫堅持在任何情況下都不應將旅外脫北者遣送回北韓的立場。”他並稱,“不按本人意願遣返脫北者等於是違反國際法中的禁止遣返原則。”
週四,當中國外交部發言人汪文斌被問及有關北京本週驅逐約600名脫北者的報導時,他表示中國不存在所謂的“脫北者”,中國也從未將這些逃離的北韓人視為叛逃者,而是將他們視為“經濟移民”。
汪文斌表示,對於因經濟原因非法入境中國的北韓人,中方始終堅持依照國內法、國際法和人道主義原則“妥善處理”此問題。
據南韓政府和國際人權組織表示,被驅逐回北韓的脫北者將面臨嚴厲的懲罰,包括被拘留在勞改營,並在那裡遭受危險的待遇和惡劣的條件。
國際非政府組織“人權觀察”(Human Rights Watch)表示,中國當局已強迫遣返500多名北韓人,其中大多數是女性,人權觀察呼籲各國政府譴責北京的驅逐行動並要求停止這種做法。
人權觀察援引一名在北韓和中國有聯繫、致力於幫助脫北者的傳教士的話說,這些北韓人於週一晚上被車隊帶走,通過五個不同的邊境口岸進入北韓。
一名2001年叛逃到南韓的北韓人說,他的一個表親在中國生活了25年,並與一名中國男子育有一個女兒,據信是本週被遣返的人之一。
脫北者金赫(Kim Hyuk,音譯)告訴路透社,他的表親金哲玉(Kim Cheol-ok,音譯)四月份在吉林省被中國當局拘留,最近幾天從監獄打電話給她的女兒,說她即將被送回北韓。
聯合國北韓人權局勢特別報告員伊麗莎白·薩爾蒙(Elizabeth Salmon)估計,目前約有2000名脫北者被關押在中國。
人權觀察指出,根據1986年中國和朝鮮訂下的雙邊邊境條約,北韓人不得在中國尋求庇護或安置,一般情況下,被中共視為非法入境的北韓公民,以遣返政策為主。
(此文參考了路透社和法新社的報導。)
論壇