北韓威脅說﹐如果南韓按計劃在上個月北韓曾砲擊的那個島嶼進行實彈演習﹐北韓將進行回擊。北韓官方朝中社援引北韓軍方的話說﹐他們這次的火力強度和幅度將大過上個月對延坪島的砲擊行動。有四個人在那次襲擊中喪生。南韓星期四說﹐他們將根據天氣情況﹐在星期六到星期二之間在延坪島進行實彈演習。美國新墨西哥州州長理查森星期五訪問平壤時﹐把目前局勢稱為‘一觸即發’。這位談判老手以及前美國駐聯合國大使在電話採訪中對有線電視新聞網說﹐他敦促北韓採取極其克制的態度。他說﹐他呼籲北韓讓南韓進行軍事演習。理查森目前在北韓作私人訪問﹐努力緩解朝鮮半島的緊張局勢。
