一位美國聯邦法官週三(9月6日)裁定，在即將開始的針對前總統唐納德·特朗普(Donald Trump)的民事誹謗案中，陪審團只需決定他應向長期在紐約擔任諮詢專欄作家的E·珍·卡羅爾(E. Jean Carroll)支付多少賠償，因為陪審團已經裁定1990年代他在一間高檔百貨店更衣室對她進行了性虐待。
位於紐約的聯邦法官劉易斯·卡普蘭(Lewis Kaplan)表示，聯邦陪審團今年早些時候做出了涉及卡羅爾對特朗普的性侵指控的裁定，該裁定的事實部分將繼續適用於明年1月的誹謗案中。
在性侵案中，陪審團駁回了她對特朗普提出的強姦指控，但是認定特朗普對她進行了性虐待和誹謗，要求特朗普向卡羅爾支付500萬美元。特朗普現在是角逐共和黨2024年總統候選人提名的領跑者，他已對判決提出上訴，並否認自己攻擊了她。
卡羅爾曾是一名大學啦啦隊員，後來成為《Elle》雜誌的諮詢專欄作家，在首次提起訴訟後，前總統特朗普聲稱他根本就不認識她，而且無論如何他都不會被她吸引，因為她不是“我喜歡的類型”。
審判中出示的一張照片顯示，他們幾十年前在紐約的一次聚會上聊天和社交互動。
第一項審判涉及性侵指控本身，現年79歲的卡羅爾聲稱，這次事件發生在紐約波道夫·古德曼百貨公司(Bergdorf Goodman)，她在那裡偶遇特朗普，特朗普請她幫他為一名女子買禮物。
卡普蘭法官在星期三的裁決中寫道，“陪審團就兩宗案件的共同問題進行了考慮並做出了決定，包括特朗普先生是否錯誤地指控卡羅爾女士捏造了性侵指控，以及如果是這樣，他是否在知道他的指控是不實的情況下這樣做”，或者魯莽地無視事實真相。
“因此，特朗普先生2019年所作陳述的真實性或虛假性取決於......卡羅爾女士是否在特朗普先生性侵她的問題上撒了謊,”卡普蘭說。 “陪審團判定她沒有,因此對本(誹謗)案具有約束力，並阻止特朗普先生對2019年所做陳述的虛假性進行反駁。”
儘管卡羅爾的訴訟是在2019年提起的，但法官今年6月允許她的律師添加特朗普在美國有線電視新聞網(CNN)主辦的一次市民大會期間針對她發表的評論，該活動在特朗普5月性侵案敗訴後的第二天晚上播出。
“這個女人，我不認識。我從未見過她。我不知道她是誰，”特朗普說。 “她是個瘋子。”
卡羅爾的律師羅伯塔·卡普蘭(Roberta Kaplan)表示，卡羅爾期待審判“僅限於唐納德·特朗普最初發表的誹謗言論的損害賠償”。這名律師雖然與法官同姓，但兩人並沒有親屬關係。
特朗普的律師阿麗娜·哈巴(Alina Habba)表示，他的法律團隊有信心認為，陪審團的裁決將被推翻，這將使法官的新決定失去意義。
這宗民事案件是特朗普未來幾個月面臨的一系列法庭挑戰之一。
他已在四宗刑事案件中受到起訴，共涉及91項指控，其中兩宗刑事案件涉及他試圖推翻在2020年競選連任時輸給民主黨人喬·拜登(Joe Biden)的選舉結果，另一宗刑事案件涉及他在2021年離任後不當處理高度機密的國家安全文件，第四宗涉及涉嫌偽造商業記錄, 以隱藏他在2016年成功入主白宮之前曾向一名色情電影明星支付的13萬美元封口費。
論壇