無障礙鏈接

突發新聞

中秋十一黃金周中國訪港旅客減少逾3成 有市民及夜市檔主質疑能否帶動經濟


香港夜繽紛首個灣仔海繽市集10月1日傍晚,因應中國國慶煙花匯演暫停營運超過5小時,當晚10時半煙花匯演結束後,不少攤檔仍然關閉沒有恢復營業,有市民認為當局的安排影響市集氣氛。(美國之音/湯惠芸)
香港夜繽紛首個灣仔海繽市集10月1日傍晚,因應中國國慶煙花匯演暫停營運超過5小時,當晚10時半煙花匯演結束後,不少攤檔仍然關閉沒有恢復營業,有市民認為當局的安排影響市集氣氛。(美國之音/湯惠芸)

香港中秋節及十一中國國慶黃金周長假期星期一結束,據香港入境處統計,過去4日長假期中國大陸訪港旅客接近61萬人次,較疫情前減少約37%,而港人北上中國大陸比南下的陸客多超過24萬人次。有光顧灣仔海濱市集的市民批評,當局在十一國慶煙花舉行期間關閉市集做法不合理,認為人流管制太嚴格影響市集氣氛。另有市集檔主表示,市集營運期間有斷電的問題,對生意額造成影響。他又表示,光顧市集的顧客主要是香港市民,認為當局搞市集帶動夜經濟並不容易。

中秋十一黃金周中國訪港旅客減少逾3成 有市民及夜市檔主質疑能否帶動經濟
please wait

No media source currently available

0:00 0:11:25 0:00

上星期五(9月29日)是中秋節正日,適逢星期日(10月1日)中國十一國慶黃金周假期,香港市民上星期六(9月30日)至星期一(10月2日)亦有3日長周末假期。

十一長假首4日陸客訪港較疫前減逾3

據香港入境處統計,上星期五起過去4日長假期,中國大陸訪港旅客接近61萬人次,與疫情前2018年的十一黃金周首4日比較,當年的中國大陸訪港旅客超過97萬人次,今年中國大陸訪港旅客減少約37%。

香港政府為了吸引市民在中秋節及十一長周末假期留港消費,在灣仔海濱等地舉行“夜繽紛”活動的首次夜市,亦趁十一中國國慶日推動商界推出多項購物和飲食優惠,並在2019年社運以及3年疫情之後,時隔5年再次在十一晚上舉行維港煙花匯演。

灣仔海濱藝遊坊市集10月1日晚10時半左右,中國國慶煙花匯演結束後重開,由於嚴格的人流管制,市集入口處大批市民聚集。(美國之音/湯惠芸)
灣仔海濱藝遊坊市集10月1日晚10時半左右,中國國慶煙花匯演結束後重開,由於嚴格的人流管制,市集入口處大批市民聚集。(美國之音/湯惠芸)

不過,這些活動及優惠仍然無阻港人出外旅遊,過去4日至少有114萬人次的香港人離境到外地旅遊,當中超過85萬人次的香港人,經各個陸路口岸北上中國大陸,累計過去4日港人北上的港人比陸客南下多超過24萬人次。

夜繽紛海繽市集煙花彙演暫停引批評

為了刺激疫後經濟復甦,香港政府最近力推“夜經濟”,9月14日晚舉行”香港夜繽紛”啟動禮,宣佈推出博物館夜遊、戲院晚間優惠,周末海濱市集以及商場直播杭州亞運等31項活動,希望可以令香港的晚市市道氣氛更暢旺。

“香港夜繽紛”首個海濱市集灣仔”藝遊坊”,上星期三(9月27日)在灣仔海濱展開,首階段為期6日至星期一(10月2日)結束,期間正值時隔5年的十一中國國慶煙花彙演,很多檔主期待可以帶動更多人流光顧市集。

不過,主辦單位臨時通知,為配合警方的人流管制,十一當日市集攤檔只能營業到下午4時。有檔主接受電台訪問時批評,當局的安排相當諷刺,煙花彙演期間檔主只能留在現場觀賞煙花,不能夠做生意,但其實配合觀賞煙花的人流檔主才能做更多生意,情況有如選美會不讓佳麗上台表演,浪費大好時機。

經過協調後,當局調整十一當晚的灣仔海繽市集營業時間至下午5時暫停,待煙花匯演結束後,晚上10時半重開至星期一凌晨2時。

市民指煙花匯演關閉市集不合理

據多家香港傳媒報道,警方10月1日中國國慶當日,派出7,500警力在灣仔及銅鑼灣等鬧市佈防,甚至出動裝甲車在市區巡邏。

香港政府時隔5年再次舉辦十一中國國慶煙花匯演,當日警方在灣仔海濱一帶實施嚴格的人流管制,派出多部大型警車佈防。(美國之音/湯惠芸)
香港政府時隔5年再次舉辦十一中國國慶煙花匯演,當日警方在灣仔海濱一帶實施嚴格的人流管制,派出多部大型警車佈防。(美國之音/湯惠芸)

記者十一當日到銅鑼灣及灣仔海繽市集一帶採訪,發現各地都出現久違了的人潮。不過,當晚10時左右,灣仔海繽市集重開的時候,入口處擠滿大批市民及遊客,入場後發現不少攤檔在煙花彙演結束後沒有重開。

年約40歲從事科技業的香港市民劉先生接受美國之音訪問表示,他當晚和朋友第一次到訪灣仔海濱市集,他認為當局在十一國慶煙花舉行期間關閉市集做法不合理。

劉先生說:“其實你(當局)開這個市集你就預(算)給人來,為甚麼要停呢﹖即是不應該停,我覺得要繼續開。首先它人流管制我就不知(道)為甚麼,它那邊(市集入口)封得很厲害,即是要搞很久才能進來,其實進來後又不是說很多人,即是我覺得可以放多些人進來,其他都沒甚麼,它停了幾個鐘(頭)少了一些東西,如果不停就會多些東西。”

人流管制太嚴格影響市集氣氛

對於市集重開後,不少攤位關閉沒有重新營業,劉先生感到失望,他認為人流管制太嚴格影響市集氣氛。

劉先生說:“失望吧,即是如果全部(攤檔)都開會開心一些,現在就少了一些東西看,即是專程來就好像甚麼都沒有,少了一些東西那樣。”

至於海濱市集能否帶動夜經濟,劉先生估計有一定幫助,但是他認為人流管制應該寬鬆一些。

劉先生說:“搞一下吧,都需要這些(市集)的,但是我就覺得可以寬鬆一些,即是你看看台灣那些,人家夜市多人過這裡很多吧。太過份了,人流管制不應該管制得這麼厲害,即是可能它安全問題,但是我又覺得可以多些人,即是現在反而我覺得人不夠多,就沒有那麼開心。”

市集攤檔欠特色 匯率便宜吸引北上消費

劉先生坦言市集的攤檔沒甚麼特色,售賣的小食及貨品”都很一般”,其他地方都可以買到,以後未必會去其他市集光顧。劉先生又表示,中港兩地通關後有北上消費,這幾日十一長假期因為怕人潮擠擁才留在香港,他認為北上消費最主要的吸引力就是便宜。

劉先生說:“我想現在‘紙水’(匯率)平(便宜)、人民幣平(便宜),你以前、首先大陸本身的東西就平,你以前匯率貴就覺得貴些,現在匯率平了你就覺得‘好抵’(划算),而且現在通關你所有事情都方便,包括你直通車、現在搭車又方便了很多,所以北上消費即日來回都OK(可以)。”

檔主指電力供應不穩影響營業

記者星期一(10月2日)下午再到灣仔海濱市集採訪,發現當日下午5時左右,部份攤檔仍未營業。

參與灣仔海濱市集的悅和醬園負責人Jack接受美國之音訪問表示,十一當日預計晚市重開人流都不會太多,加上當日中午天氣相當炎熱,寧願休息一日,星期一傍晚6時左右才再營業。

Jack表示,十一當晚灣仔海濱有數以萬計市民觀賞煙花,當局為安全市集暫停營業無可厚非,不過,他認為市集的營業安排可以做得更好,尤其是營業第一日開始已經有電力供應不穩定的問題,對他們售賣燒賣等港式小食造成相當大的影響。

灣仔海濱藝遊坊檔主、悅和醬園負責人Jack表示,當局搞市集帶動夜經濟並不容易。(美國之音/湯惠芸)
灣仔海濱藝遊坊檔主、悅和醬園負責人Jack表示,當局搞市集帶動夜經濟並不容易。(美國之音/湯惠芸)

Jack說:“始終如果在我們開檔(營業)的時候,突然間停了電,即是我們之前那幾晚都有體驗到,就是突然間停了(電)半小時,那半小時是見到一些人行過,但是就做不到生意,這樣真的會有影響的,這些問題是應該可能那個承辦商方面的經驗吧。”

市集帶動夜經濟並不容易

Jack表示,其實灣仔海濱市集在中秋及十一長假期後,星期五(10月6日)起,連續3個星期五六日的周末都會繼續營運,但可能是宣傳不足,很多市民都以為星期一是市集最後一日營業。

Jack又表示,這幾日光顧市集的顧客主要是香港本地市民,他認為當局搞市集帶動夜經濟並不容易。

Jack說:“我覺得不是那麼容易的一件事來的,畢竟你剛剛講到,那麼多人回到(中國)國內消費,怎樣去令我們(香港)重新找回這個優勢,令到人們肯留在香港消費,這個都是一個很大的難題來的,只是我們純粹就為自己而已,參加一下(市集)拿到一些擺檔(攤位)的經驗,但是實際整個經濟怎樣再推起來,我覺得不是這麼容易的。”

香港租金太貴削弱零售飲食業競爭力

參與灣仔海濱市集的小台北負責人余先生接受美國之音訪問表示,十一煙花彙演期間,人流不算非常擠迫,他認為當局為了安全要求檔主暫停營業可以接受,過去幾日光顧市集的主要是香港本地市民,營業額”可以接受”,最主要希望帶動夜經濟的氣氛。

余先生坦言,光顧市集的遊客不算太多,希望當局加強宣傳。對於中港兩地通關後,港人北上消費多於陸客南下,售賣台式小食的余先生認為,主要是由於香港的租金太貴,削弱了零售及飲食業的競爭力。

余先生說:“很坦白講,其實在香港食就食在租那裡,租是最貴的,如果租不貴的話,我相信香港更多好東西吃,以及更多好的服務。”

小店不敵昂貴租金結業市民感不捨

前立法會議員譚文豪創辦茶餐廳不敵昂貴租金結業
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:52 0:00

因民主派初選47人案被還柙超過3年半的前立法會議員譚文豪,他被還柙前合資開設的茶餐廳“一日三餐”,因為業主大幅加租25%被迫結業,上星期六(9月30日)最後一日營業,大批市民到餐廳排隊光顧,甚至見證餐廳落閘結束營業的一刻。

香港市民Eva接受美國之音訪問表示,她是“一日三餐”的熟客,很喜歡餐廳的餸菜以及員工親切的服務態度,對於這家小店不敵高昂的租金而結業感到可惜。Eva又表示,她不想光顧大型連鎖式餐廳,對於港府推動的夜經濟市集也不感興趣,認為沒有香港本土的特色,她之後可能會買食材回家煮飯。

香港市民對一日三餐結業感難過 憂北上消費食物安全問題
please wait

No media source currently available

0:00 0:03:56 0:00

Eva說:“我覺得它(政府)那些‘夜繽紛’(市集)賣的東西未必是我們(香港)以前那個年代的東西,即是例如魚蛋、蝦餃、燒賣,或者甚至那些叫做站著(吃東西)的小販檔那些感覺,我覺得如果重新有這些我覺得經濟會更暢旺。”

記者問:“是否覺得現在的夜市少了香港自己本土的特色﹖”

Eva說:“是啊,基本上沒有了,(霓虹)招牌又沒有了,小販檔你都不會在街上見到推木頭車那些,其實基本上都沒有了,我們那種風味都沒有了,吃東西那種感覺都沒有了,其實現在連這些小店都(因為)租金方面又加了,令到你(市民)不可以繼續支持了,你的心態一定是很無奈、很不開心了。”

十一中國國慶日多名穿著戰術背心的警員在灣仔海濱一帶巡邏。 (美國之音/湯惠芸)
十一中國國慶日多名穿著戰術背心的警員在灣仔海濱一帶巡邏。 (美國之音/湯惠芸)

對於愈來愈多港人北上消費,Eva表示,擔心中國大陸的食物安全問題,她自己喜歡留在香港消費。

Eva說:“北上消費不是不好,只不過上去(中國大陸)你的食物來源、在哪裡來(生產),所以會不會那些食物質素如何,會不會令到你根本是不知道,令到你會搞到自己會不會吃得開心,是另外一回事了,可能我自己喜歡在(香港)本土消費,所以我一直都堅持在香港吃東西的,都沒甚麼北上(消費)的。”

李家超指夜繽紛對夜經濟有提振作用

香港特首李家超星期二(10月3日)出席行政會議前見記者表示,中國內地十一黃金周前3日,吸引46萬人次中國內地旅客來香港,十一中國國慶煙花亦吸引43萬人在維港兩岸觀賞,遠多於過往平均20多萬人。

李家超又表示,“夜繽紛”活動初步估計目前有約10萬人次到場,商場生意亦上升兩至3成。他認為,港府提出“夜繽紛”初期面臨質疑以及信心不足,不過,“唔(不)做肯定係零”,他相信”夜繽紛”對香港夜間經濟活動有提振作用。

十一中國國慶日香港警方在灣仔海濱實施嚴格的人流管制,當日下午5時前已經封閉海濱市集的入口通道,一些有意在市集暫停營業前光顧的市民,不得其門而入,感到相當掃興。(美國之音/湯惠芸)
十一中國國慶日香港警方在灣仔海濱實施嚴格的人流管制,當日下午5時前已經封閉海濱市集的入口通道,一些有意在市集暫停營業前光顧的市民,不得其門而入,感到相當掃興。(美國之音/湯惠芸)

旅遊促進會總幹事崔定邦星期一(10月2日)接受電台訪問表示,香港需時適應全新旅遊模式以及重新包裝煙花、“夜繽紛”等活動,對旅客有吸引力,令他們可體驗到香港的活力。他又認為當局要長期推出夜市,鞏固香港人的市場,再吸引中國內地或者世界各地的旅客,來到香港才會夜市。

崔定邦又表示,2018年廣深港高鐵香港段以及港珠澳大橋相繼通車,中國內地訪港旅客數字特別高,加上現時中國國內遊盛行,造成競爭激烈,香港又受制於航運未完全恢復,影響來自較北方的中國內地旅客來香港,他認為中國內地訪港旅客數字仍需要時間恢復至疫前的水平。

論壇

XS
SM
MD
LG