中國經濟放緩 澳大利亞礦業倍感壓力

隨著中國經濟增長放緩，對煤炭和鐵礦石等礦產資源需求的減少，澳大利亞採礦業以及政府都感到中國經濟降溫帶來的壓力。與此同時，澳大利亞正在展開一場辯論，質疑這場礦業危機的始作俑者是誰。

當2008年金融風暴襲來之際，中國抵御風暴的辦法是注入巨大資金建造新的高速公路，高速鐵路和橋樑等。中國對原材料的大量需求振興了澳大利亞礦業，令澳大利亞這個資源豐富的國家安然度過了全球經濟衰退的年頭。

然而，中國的經濟突然放緩令澳大利亞的礦業料始不及，一些礦產企業開始難以維持。

*需求下跌 價格下降*

金融時報8月6日報導，礦產品價格大跌導致澳大利亞礦產企業不得不以裁員的方式求生存。在過去一年裡，澳大利亞煤礦業已經解僱1萬1000名職工，相當於煤礦業僱員的五分之一。

美聯社8月6日報導，2011年底，澳大利亞優質煉焦煤一噸的價格為330元，現在跌到135元左右。鐵礦石從2011年初的192元跌至130元左右。

美聯社援引麥凱地區的商會主席麥爾斯的話說，礦業的低迷到來的很突然，一年前澳大利亞的礦業還處在蓬勃興旺的狀態，而在去年底的幾個月裡突然爆發不景氣，很多人不得不收縮他們的生意，這意味著他們必須處理掉很多閒置的設備，而他們中的不少人還為這些設備欠著貸款。

*收入下降 赤字上升*

澳大利亞政府預計，到明年夏天，失業率將從現在的5.7%上升到6.25%。

與此同時，政府稅收也因礦業收入的下降而減少。政府在5月份預計，預算赤字將高達180億澳元。而上周政府的預測是，預算赤字將是原先估計的近兩倍。澳大利亞政府削減開支已勢在必行，同時，澳大利亞中央銀行星期二宣布，將基本利率降至創紀錄的2.5%的水平。

*澳大利亞礦業困境誰之過*

中國經濟放緩導致的需求下降令澳大利亞礦業面臨困難局面，澳大利亞為此展開激烈辯論。金融時報報導，澳大利亞的一些重要經濟學家以及中國問題專家羅斯•加諾特批評澳大利亞大礦業集團，說他們在煤炭和鐵礦石價格上漲時過度投資，無視需求疲軟的潛在跡象，特別是來自中國的需求。

但是澳大利亞礦業集團不接受這樣的指責。他們認為礦業目前面臨的困境是周期性和結構性問題造成的，他們還指責政府的加稅行動和官僚主義令局勢雪上加霜。

在過去兩年裡，在澳大利亞經濟增長中，有一半是像煤炭和鐵礦石等礦產業作出的貢獻，現在礦產業的貢獻將會跌至三分之一。澳大利亞財政部長佈朗表示，“我們到達了一個十字路口，這不是一場危機，但卻是一個挑戰。”

中國是澳大利亞最大的貿易夥伴。中國商務部的數據顯示，2012財政年度，中國占澳大利亞出口總值的29%，進口總值的18%。 2012年，兩國貿易額達到創紀錄的1223億美元。