西藏流亡精神領袖達賴喇嘛星期二(3月11日)出版新書,名為《為無聲者發聲》(Voice for the Voiceless)。他在書中勾勒了“西藏未來的框架”,旨在為他圓寂後的西藏提供指引,指導同胞將來如何與北京打交道。
中國稱西藏是其不可分割的一部份,許多流亡藏人擔憂北京可能會在達賴喇嘛去世後指派繼任者,加強對這片土地的控制。中國曾於1950年向西藏派遣軍隊,今年10月將是75週年。
《為無聲者發聲》描述了達賴喇嘛代表西藏及其人民,與中華人民共和國歷任領導人打交道的經歷。
達賴喇嘛在書中寫道:“西藏人民守護自己家園的權利,不能被無限期地剝奪,他們對自由的渴望也不能藉由壓迫而永遠被粉碎。”
“我們從歷史中得到的一個明確教訓是:如果讓人民長期處於不滿的狀態,你就不可能擁有一個穩定的社會。”
西藏歷經世紀變遷,時而獨立,時而受中國控制。中國稱其“和平解放”了這片崎嶇的高原,並帶來基礎設施和教育。
今年7月,達賴喇嘛將迎來90歲生日,他是少數能記得西藏1959年起義前故土樣貌的人之一。
達賴喇嘛於1959年流亡至印度,他說,這本書詳細描述了他在過去70多年來為“拯救我的家園和人民”所做的“不懈努力”。
“只有當我們創造了雙方可以自由交談和談判的氛圍時,才能達成持久的解決方案,”他在書中寫道。
達賴喇嘛本月稍早在《華盛頓郵報》(Washington Post)撰文,為新書發表預熱。他說:“西藏人已經為自由奮鬥了將近75年……這場抗爭應該在我離世後繼續下去。”
和平解決之道
自2010年以來,北京與西藏領導人之間的談判一直處於停滯狀態。
達賴喇嘛在關於這本書的聲明中表示:“儘管遭受了種種苦難和破壞,我們仍堅守希望,期待以和平方式解決我們爭取自由與尊嚴的抗爭。”
“從19歲時與正處於權力巔峰的毛主席在北京談判,到近期試圖與習近平主席溝通,我在這本書中傳達了我們努力的誠意。”
“我希望這本書能……在我離世後,為西藏的未來提供一個框架。”
達賴喇嘛於2011年辭去西藏政治領袖一職,將世俗權力交棒給由全球約13萬藏人民主選舉所產生的政府。
藏人行政中央司政邊巴次仁(Penpa Tsering)表示,政府並不尋求西藏完全獨立,而是推行長期以來尋求更大自治權的“中間道路”政策。
中國稱駐印度的西藏流亡政府為“傀儡政府”。
然而,達賴喇嘛表示,任何解決方案都必須建立在雙方能夠自由對話的基礎上。
“有一點是確定的:無論是個人領導還是政黨統治,任何極權政權都無法永久存在,因為他們正在壓迫那些他們聲稱代表的人民”,他補充道。
北京堅稱將選擇達賴喇嘛的繼任者,但達賴喇嘛表示,中國指定的任何繼任者都不會受到尊重。他還說,打算在中國境外轉世。
達賴喇嘛於1989年因持續推動西藏事業而獲得諾貝爾和平獎,但中國將他視為“分離主義者”。
中國外交部發言人毛寧在星期一(3月10日)的記者會上被問及這本書時表示,達賴喇嘛“是一個披著宗教外衣從事反華分裂活動的政治流亡者”。
毛寧說:“在涉藏問題上,中方立場是一貫的、明確的。達賴說甚麼、做甚麼都改變不了西藏繁榮發展的客觀事實。”
(此文依據了法新社和路透社的報導。)
論壇