無障礙鏈接

突發新聞

整個國家都震驚了,被綁架、被殺的就是你的親人、朋友、鄰居」 - 來自特拉維夫的聲音


2023年10月7日,一名被俘的以色列平民(中,穿紅衣的女士)被從卡法阿扎基布茲運送到加沙地帶。(AP Photo/Hatem Ali)
2023年10月7日,一名被俘的以色列平民(中,穿紅衣的女士)被從卡法阿扎基布茲運送到加沙地帶。(AP Photo/Hatem Ali)

【編者按】唐丹鴻,現居特拉維夫,是一名來自中國四川的自由撰稿人。2005年,因為美籍猶太先生工作的關係,搬到以色列。在當地生活的18年來,大大小小的以巴衝突她經歷了不少,哈馬斯的火箭彈不時飛到特拉維夫,從自家廚房就能看到以色列空軍的直升機飛過。戰爭的夢魘從未遠去,以色列人似乎也習以為常。

「整個國家都震驚了,被綁架、被殺的就是你的親人、朋友、鄰居」 — 來自特拉維夫的聲音.
please wait

No media source currently available

0:00 0:06:48 0:00

但是當地時間星期六(10月7日)清晨,哈馬斯武裝分子從海陸空全面突襲,讓這個國家再次陷入巨大的震驚和傷恫。幾天來,唐丹鴻不斷在推特上更新當地的最新局勢,翻譯、轉發評論和視頻。星期一晚間,她在特拉維夫的家中接受了美國之音採訪。由於當地網絡不穩,原定的視頻訪問只能以音頻方式進行。

為了文字的通暢簡潔,美國之音進行了調整,以下是本次採訪的節選內容:

唐丹鴻(資料照片)
唐丹鴻(資料照片)

星期六早上,我先生他喜歡騎自行車,很早就開車就到靠近南邊的一個森林。那裡有一個騎行路線,他就到那兒去騎車。

我和孩子我們都在睡覺,然後他突然打電話來把我叫醒。他說,你們那兒有沒有火箭彈的警報?我說,我沒有聽到啊。星期六很安靜,什麼聲音都沒有。

他說他周圍都是警報,聽到空中有爆炸聲。我說那你怎麼辦?你快點回來吧,或者找個地躲一下。他說他馬上回來,剛把電話擱下,我們這警報就響了。我趕緊把孩子叫起來,到我們樓底下有一個防彈的掩體去躲避。

然後我就給我先生打電話,問他在哪個地方了?他說他開車到機場附近,那個區域好像有很多火箭彈。我們手機有App會顯示。他在高速路上只好把車停下來,趴在車旁邊。過了一會兒,他才再開車回家。

所以星期六那天比較緊張。整個白天沒有警報,到了晚上就開始有連續三次,我們都跑到樓下防彈的掩體裡面去躲避。

昨天(星期天)特拉維夫比較安靜,沒有警報,但是整個國家的人都被這個事給震驚了。這邊有些倖存者說,哈馬斯一去,他就是挨家挨戶進屋,用機槍掃射,所以死亡人數這麼快地上升。昨天在電視裡看的是700 人死亡,剛才我在電視裡看到受傷人數是2,500多。

而且哈馬斯他發了很多視頻、照片在網上。很多人都是從這些視頻上認出來他的子女、他的父母,或者他的朋友、他的鄰居被綁架了。包括我的一個朋友,他的朋友的朋友就被綁架走了。他的朋友當時躲在一個衣櫃裡面,沒有發現他,萬幸。

好像你周圍的人都會有誰直接或者間接認識誰被綁架了,或者是被殺了,所以這個震動非常的大。整個國家好像都非常的沈重。

民眾手舉被巴勒斯坦武裝分子殺害和劫為人質的以色列婦女與兒童的照片在倫敦的英國首相官邸唐寧街10號外舉行支持以色列的集會。(2023年10月9日)
民眾手舉被巴勒斯坦武裝分子殺害和劫為人質的以色列婦女與兒童的照片在倫敦的英國首相官邸唐寧街10號外舉行支持以色列的集會。(2023年10月9日)

看到那些那麼恐怖的視頻,特別是有小孩。有一個哈馬斯自己拍的,把一個農場的12歲的男孩綁架走。我沒有敢轉發那個視頻,因為我兒子也12歲。你就不能想像那個孩子的父母看到這樣的畫面。我女兒17歲,在那個音樂節被抓的,被綁架或者被殺的好多年輕人也跟她同齡,所以這個感觸特別的深。

肯定是忍不住會哭的。第一天晚上我真的睡不著,我大概就總共睡了三四個小時。我拼命想睡,但是好像腦子和心臟都特別亢奮。最後沒有辦法,只有吃點安眠藥。

以前戰爭的時候,我們看到的更多的是加沙那邊很慘烈的情況。我們自己雖然躲一下火箭彈,但總歸來說你覺得比較安全。你可能更多地是想到對方平民的遭遇。

但是這一次抓了那麼多人做人質,死了那麼多人,畫面又那麼暴力,我不太能形容那個感覺,好像被這麼大一個事情給震懾住了,情緒上我告訴自己要平靜下來,但是身體好像不允許。

作為一個人你看到這樣的事情的話也不可能很平靜,何況它就發生在你周圍,在離你幾十公里之外的地方,所以這個刺激特別大。

另外呢,當然還是想起來也非常的後怕。沒想到以色列國防軍的情報和防禦怎麼會出這麼大的問題?他們(哈馬斯)可以1,000多人開著皮卡和摩托車就進來,控制那些農場,進來十多公里,想起來還是很恐懼的。

因為以色列這個國家很小,有一個農場一半多的人可能都被殺了。這個農場差不多就像毀了一樣。那個農場恰恰也是我們喜歡去的,因為開車到那大概就一個小時。那裡有非常好的徒步和騎自行車的路線。我們週末常常開車到那裡去。我先生說幸好他星期六沒有開車去那邊。

我的先生他非常的難過,昨天就說他要做點什麼,然後我們就去獻血。以色列血庫都告急了,所以就號召大家去獻血。

2023年10月7日,在加沙地帶北部,一名巴勒斯坦男孩在一輛燃燒的以色列車輛旁邊做出反應,這輛車輛是巴勒斯坦槍手滲透到以色列南部地區後帶到加沙的。(路透社)
2023年10月7日,在加沙地帶北部,一名巴勒斯坦男孩在一輛燃燒的以色列車輛旁邊做出反應,這輛車輛是巴勒斯坦槍手滲透到以色列南部地區後帶到加沙的。(路透社)

昨天我獻血回來,超市裡面就買不到麵包、雞蛋、蔬菜、水果全都買不到了。我還以為是因為戰爭人們搶購呢,但是後來聽說,有很多人他去買來送給那些從南邊撤下來的難民。因為從加沙那些農場撤出來的人,他房子什麼的都被燒了,他也身無分文了。大家就在捐錢。

有些小孩的父母都死了,孩子成了孤兒,所以現在國家也很混亂,民間就很多自願去幫助。把那些人有的是接到家裡,有的呢就是安頓到什麼地方,看你自己力所能及。

我的婆婆她是一個心理學家。這個時候有特別多的人需要心理疏導。所以他們心理學家的協會也是馬上組織起來去給南方那些受傷的,還有被綁架或者被劫持的一些倖存者做心理疏導,就是全國民間自救。

徵兵的人太多了,我的先生的同事、他的侄兒什麼的都被叫去了。我們昨天在街上,我先生都提醒我,他說你看到現在有很多穿軍裝的人出現在街上。他們肯定是被徵兵了,正在要去報到的路上。我沒有看到任何有說拒絕去的。

大家都在想這個事情肯定會比較漫長,而且很血腥、很恐怖。

論壇

XS
SM
MD
LG