華盛頓 —
颶風“佛羅倫斯”在大西洋盤旋數日後9月14日星期五在美國北卡羅來納州的賴茨維爾比奇一帶登陸，狂風攜帶暴雨導致大面積洪災和大規模斷電。“佛羅倫斯”肆虐之下，到星期六上午已經有5人喪生，其中包括一名幼兒。
雖然這股4級颶風目前減弱至熱帶風暴，但其磨磨嘰嘰，且停且走，推進速度緩慢，降雨量較一般颶風要多很多，南北卡羅來納州預計整個週末都難逃劫數。兩個州現已有94萬多戶斷電，100多萬居民被要求撤離到內陸避難。
在此之前，颶風“佛羅倫斯”就已釋放出巨大能量，在北卡州海岸線上掀起駭人巨浪，房屋倒塌、市鎮被淹沒。南北卡羅來納州有的以往不曾淹水的高地這次都淹水了，以前就淹過的小鎮現在一眼望去已變成水鄉澤國。
就在“佛羅倫斯”暴虐美國的同時，遠在幾萬裡外的超級颱風“山竹”已在菲律賓登陸，旋即席捲中國華南地區、香港、澳門和台灣。“山竹”時速高達270公里，風力之大甚至超過“佛羅倫斯”。目前還沒有傷亡的報導。
中國的中央氣象台網站說，“山竹”將於16日下午到晚上在廣東珠海到湛江一帶沿海登陸，此後將向西偏北方向移動，未來幾天內華南大部、貴州、雲南東部和南部等地將有大到暴雨。
