華盛頓 —
北韓的部份鄰國在星期六說，他們探測到在北韓境內發生了一次3.4級的淺層地震。
南韓和中國對今次地震是否屬於自然性地震的說法不一。北韓之前多次發生地震的原因是進行核試所引起的。
在首爾的南韓國家地質局認為，這次地震屬自然地震，中國則稱這次地震是一次“涉嫌爆炸”。
不過雙方都認為，地震位置在北韓於9月3日進行的第六次，也是威力最強大核試的試驗場附近。
目前正在紐約參加聯合國會議的北韓外長李永昊星期四警告，北韓可能會在太平洋上空進行一次氫彈試驗。
