華盛頓 —
美國一位法官星期二命令蘋果公司協助聯邦調查局獲取一名兇手使用的iPhone中的訊息，此人和另1名兇手去年12月在加州的博納爾蒂諾開槍打死14人。
有關當局正在調查法魯克和他的妻子馬利克是否與激進組織有關，但由於不知道法魯克的iPhone密碼，無法獲取手機中的訊息。
皮姆法官下達命令說，蘋果公司應提供一種能夠繞過自動刪除裝置的軟件。如果iPhone被輸入10個錯誤密碼，該裝置就會立即刪除手機中的所有訊息。
聯邦調查局得到蘋果公司提供的軟件後，就可以試用各種組合密碼，而不必擔心失去手機中的訊息。
法官在命令中說，這一軟件應只适用與法魯克的手機，如蘋果公司認為這一工作過重，可在5天內提出抗辯。
