紐約州有關部門星期一（12月26日）說，聖誕前夕癱瘓布法羅一帶和美國大部份地區的暴風雪已經造成27人死亡，當地正從這場歷史上最嚴重的天氣災難中努力恢復出來。
這27人是在被發現在汽車、房屋和雪堆中死亡的。有些人則是在鏟雪時死亡的。暴風雪在全國各地已經造成至少48人死亡，救援行動在星期一繼續進行之中。
這場暴風雪在上星期五和星期六席捲紐約西部地區，使駕車人受困、造成斷電，並且使得緊急救援人員無法抵達救援現場。
巨型雪堆星期一幾乎埋沒了汽車，數以千計的房屋因斷電而陷入黑暗，房屋的節日裝飾也已經沒有瞭亮光。
這場大規模的暴風雪預計會奪去更多的生命，因為有些居民被困在房屋內，數以萬計的家庭和商家失去了電力供應。
極端天氣從加拿大附近的大湖區一直延伸到美國與墨西哥的邊境地區。冬季天氣警告覆蓋了美國大約60%的人口，從落基山脈東部到阿巴拉契亞山脈的氣溫驟降到正常水平以下。
美國國家氣象局星期天說，這場“席捲美國東半部大部分地區的”北極嚴寒會緩慢離開。
布法羅遇到了颶風級的強風，大雪造成白朦天氣，癱瘓了緊急救援努力。
紐約州長霍赫爾（Kathy Hochul）說，城市裡幾乎每一輛消防車在星期六都被困，她星期天懇求民眾尊重當地的駕車禁令。國家氣象局說，布法羅尼亞加拉國際機場的降雪量星期天上午7點達到1.1米。官員們說機場將關閉到星期二上午。
降雪讓街道無法通行，風速達每小時64公里，天氣預報警告說有些地區在星期一上午前可能還有30到60釐米的降雪。警方星期天晚間說，暴風雪期間發生了兩起“孤立的”搶劫事件。
因緊急救援人員無法趕到，紐約州奇克托瓦加（Cheektowaga）郊區有兩人星期五死在家中。伊利縣縣長波隆卡茲（Mark Poloncarz）說，當地有10多人在暴風雪中死亡，包括布法羅的6人。他並警告可能會有更多的死者。
波隆卡茲說， “有些人是在汽車內被發現，有些在街道的雪堆中被發現。我們知道有人被困在汽車中超過兩天。”
冰凍和斷電讓布法羅居民拼命抵達任何有暖氣的地方，霍赫爾說這是布法羅持續時間最長的暴風雪。
在大湖區附近產生的炸彈氣旋形成暴風雪，造成幾百個航班取消，更多的航班預計會取消，旅行的人們的煩惱仍在繼續。
暴風雪席捲從東部緬因州到西部的西雅圖的地區，有將近10萬用戶在星期一上午7點失去了電力供應，斷電用戶的數量比170萬戶的峰值減少了很多。
中大西洋電網運營商要求其6500萬用戶在寒冷的星期六節約用電。
全國都出現了天氣造成的死亡，包括密蘇里州、堪薩斯州和肯塔基州的6名駕車者在車禍中死亡，以及1名婦女墜入威斯康辛冰河中死亡。
（本文依據了美聯社的報導）
