上海一位曾簽署過《零八憲章》的訪民到高院要求立案受阻，被維護秩序的保安折斷手指，而就是這同一隻手指兩年前曾被另一隊阻止她上訪的人馬折斷過。
*高院門前擊碗鳴冤*
上海閔行區馬橋鎮61歲的農民沈佩蘭星期四（25日）下午與同鎮其他房屋被強拆、被無償徵地的20多村民一同前往上海市最高人民法院要求立案。他們被告知不予立案後，開始仿效古代“擊鼓鳴冤”的方式在高院門前敲碗要求立案，遭到包括保安、警察和法官在內十幾人的驅逐。一名保安在搶奪沈佩蘭敲擊的碗時將她的手指折斷。
*上海規定動拆遷安置一律不予立案*
沈佩蘭說，她先到上海區級法院狀告馬橋鎮政府強拆民宅、倒賣土地和基本農田1萬3千畝。但被告知不予立案。根據法律規定，7天之內不立案可到上一級法院繼續上告。而上海市第一中級人民法院和上海市高級人民法院隨後也先後給出了同樣的答覆，沈佩蘭說，上海高院一名女法官明確告訴她： “上海市有規定，所有的動拆遷安置都不給立案。”
*曾簽署《零八憲章》*
沈佩蘭說，馬橋鎮信訪處工作人員由於不滿她四處上訪，幾年來曾綁架、毆打、恐嚇她幾十次。沈佩蘭2008年在維權律師鄭恩寵、蔣美麗夫婦的介紹下簽署《零八憲章》，聲援各界維權人士，自此之後，她更是每逢敏感時期便頻頻失蹤。沈佩蘭說，她只是希望以後不要再有向她一樣的受害者。
她說：“希望我們的國家司法公正，讓每個老百姓生活在公平正義下。”
*報警不了了之*
沈佩蘭兩次報警後，上海徐匯分局天平派出所終於同意出警，為她驗傷、做筆錄。醫院驗傷單顯示沈佩蘭右手環指骨折。沈佩蘭說，就是這同一隻手指曾在她2010年11月被馬橋鎮信訪處工作人員綁架、毆打後骨折。在沈佩蘭的堅持下，當時派出所也同意為她驗傷、做筆錄，但最終案件不了了之。
沈佩蘭對美國之音說，自從2003年10月份起，馬橋鎮開始拆遷大量房屋。沈佩蘭當時擁有一個手續合法的養殖場，但是由於鎮政府不願按養殖場進行拆遷補償，她不同意拆遷，奮力抗爭了7年，但最終房子在2010年3月被強拆，沈佩蘭也從此開始了漫漫上訪路。
美國之音記者致電天平派出所核實出警情況及處理結果，工作人員表示沒有聽說過沈佩蘭這個人，也不清楚是否有出警記錄。
*烏坎模式鼓舞人心*
廣東陸豐烏坎村的全體村民去年9月由於不滿村委非法轉賣土地、侵佔賣地收入而奮起抗爭，最終得以民選出新的村委會。以前的村黨委幹部由於涉嫌違規買賣土地被集體雙規、查處，為烏坎村村民追回一部分賣地所得。沈佩蘭對美國之音說，雖然烏坎民主還剛剛起步，但烏坎模式已經為全國類似處境的農民、乃至所有向往民主的民眾樹立了標桿和希望。
