泰國一個法庭判處一名美國公民30個月監禁﹐原因是這名美國人翻譯並登出一本被禁的有關泰國國王的傳記的節選而侮辱了泰國王室。出生在泰國的美國公民喬•戈登兩年前在他美國科羅拉多州的家中在自己的博客上登出這一內容。這名55歲的汽車銷售員今年5月在泰國旅行時被捕。
法庭原本判處戈登五年有期徒刑﹐但因為戈登今年10月為得到寬大判決承認有罪﹐法庭將刑期減半。美國總領事伊麗莎白•普拉特表示﹐判決是“嚴厲的”。她對美國之音表示﹐她對有關侮辱泰國王室的指控數量增加感到擔憂。
普拉特說﹐美國尊重泰國王室﹐但是也支持泰國人民的言論自由權利。戈登的律師南巴對美國之音表示﹐判決量刑比一些類似案件低。他說﹐他不會提出上訴﹐但是計劃請求泰國王室寬恕。
