中國駐歐洲使館人員在德國和意大利,都嘗試阻止批判中國的活動。其中,一次在德國孔子學院舉行的活動被中止,但另一次由意大利政府協辦的展覽則堅拒取消。中國觀察家認為,把事件公開才能抵抗中方壓力。
中國外交官出面叫停活動
中國駐歐洲使館人員近來動作頻頻,出手叫停一次在德國舉行,有關中國當權者習近平的讀書會,又嘗試阻止一名華裔異見藝術家在意大利的展覽,但遭到意方反擊。
德國皮柏出版社(Piper Verlag)發聲明指,星期三本來在漢諾威萊布尼茲大學(Leibniz Universität Hannover)和杜伊斯堡埃森大學(Universität Duisburg-Essen)孔子學院舉辦的《習近平 — 全世界最有權力的人》(Xi Jinping - der mächtigste Mann der Welt)新書推介會,與萊布尼茲大學合辦孔子學院的上海同濟大學在漢諾威介入活動。而在杜伊斯堡,中國駐杜斯多夫總領事馮海陽親自出面,叫停了活動。
出版社指,一名孔子學院的職員表示,人們不可以把習近平當成一般人看待,因為習是不可侵犯及不可言及的。出版社認為背後有來自更高層的壓力。
皮柏出版社社長馮.勞芬堡(Felicitas von Lovenberg)表示:“兩間孔子學院取消活動是一個令人不安和令人困惑的信號。”
該書作者之一,德國《世界報》發行人奧斯特(Stefan Aust)指,“這是第一次,獨裁政權正在經濟上逐漸超越西方,並試圖在國際上推動和我們的自由背道而馳的價值。”
另一作者,德國《亮點》周刊駐華記者佳杰思(Adrian Geiges)就說,書中呈現一個不同的中國,例如講述它在過去數十年成功脫貧。
他說:”顯然,這種平衡的報道對習近平來說已經不夠了。他現在想要國際間的個人崇拜,就像在中國一樣。”
孔子學院涉及干預批判中國活動
居於德國的中國觀察家穆達偉(David Missal)對美國之音指,批判中國的活動一直有受到中方壓力,以往德國的孔子學院有因為自我審查和壓力取消活動,但這樣的行為沒有被公開批評。
穆達偉說:”這是一個好的發展,更多人會公開這類事件,我希望這樣我們更能守護歐洲和德國的藝術和學術自由,不受中國影響。”
他指,2015年漢堡孔子學院舉辦了關於六四屠城的活動,院長其後被召回中國,自此之後孔子學院就沒有再舉辦批評中國的活動。去年,漢堡和杜斯多夫的孔子學院遭關閉。今年,特里爾大學(Universität Trier)的孔子學院也宣布停止活動。
他說:“人們不應聽從中國領事館或大使館的威脅,他們應照樣舉行活動,公開事件。我想這是對抗這種影響唯一的方法。在一個民主社會,把這些事情公開透明,就會有政治上的回應。”
意大利布雷西亞市拒絕中方干預巴丟草展覽
在意大利布雷西亞(Brescia),華裔異見藝術家巴丟草將於 11 月開始舉行個人展覽。中國駐意大利大使館曾致函當地市政府,要求取消展覽,但就被拒絕。
巴丟草的個人展覽“中國 (不) 近了” (La Cina (non) è vicina)在當地博物館舉行,展品講述中國的人權問題,如中國疫情期間的資訊審查、新疆的強制文化融合、香港的抗爭運動、以至緬甸的反軍政府示威。
根據意大利安莎通訊社報導,中國駐意大利大使館去信當地政府指,展品充滿反中謊言,扭曲事實,散播假消息,誤導意大利人對中國的理解,傷害中國人民感情,危害兩國關係。
布雷西亞市長迪博洛(Emilio Del Bono)回應指,不會取消該展覽,指意大利與中國人民之間的友誼”無庸置疑”,“但交朋友的同時,也可以批判某些東西。”
巴丟草在推特說:“習總你何必呢,幫我免費宣傳展覽。”
巴丟草生於上海,專門創作政治諷刺漫畫。他2018 年 11 月原定於香港舉行個人展覽,但因受到中國政府威脅而取消。