總統貿易促進權在參議院被否

  • 美國之音

參議院多數黨、即共和黨領袖麥康奈爾.(中)

Your browser doesn’t support HTML5

“總統貿易促進權”在參議院被否

美國參議院星期二下午就是否授予奧巴馬總統以“總統貿易促進權”、讓他能夠在跨太平洋貿易伙伴協議(TPP)等議題上發揮行政當局的主動權,進行了投票。結果是,52票支持,45票反對。需要有60票支持的情況下,國會才能就此展開正式辯論、推動跨太平貿易伙伴協議的洽談等議題向前邁進。

華盛頓郵報報導說,白宮方面在投票當天,還將表示會召集願意支持這項提案的民主黨參議員到白宮,同奧巴馬總統和行政當局其他高級官員一道協商,看各方是否、以及如何能夠達成妥協。

參議院多數黨、即共和黨領袖麥康奈爾星期二表示,共和黨願意將民主黨人要求的一些幫助工人的項目,以附加條款的形式,同相關的提案連在一起,但是並沒有保證要將針對中國方面操縱貨幣等行為,進行法規形式的約束。麥康奈爾說,“我們共和黨想通過這一提案,讓這項提案能夠到總統那兒定奪,是民主黨他們在擋著,讓總統最為關注的、有關美國國內經濟的政策,不能夠得以實施。”

另一方面,在民主黨方面,參議院內最為反對(無條件)“自由貿易”的議員之一、來自俄亥俄州的布朗星期一晚間表示,只要共和黨方面不確定要將相關的提案一起考慮,那樣,他們想要通過的、有關“總統貿易促進權”的提案,就一定不會通過。

民主黨籍的布朗參議員說: “要是單單通過(總統貿易促進權)、在(相關的保護條款)沒有保障的情況下,把提案交到總統的話,那將是有違我們的初衷、我們所要堅持的原則,那將是對我國工人、社區的那些小規模企業和公司的一個背叛。”

白宮發言人厄內斯特星期二在被問到參議院的投票結果時,稱這次投票的失敗只是在程序上拐了一個彎,將來會解決的。厄內斯特還表示,貿易議題對奧巴馬總統來說,是一個重點,白宮方面將繼續派人到國會,力爭說服議員。