特朗普:將對進口商品徵收“歷史上最高的關稅”

  • 美國之音

Your browser doesn’t support HTML5

Trump Double Down On Tariff.mp4

Your browser doesn’t support HTML5

特朗普:將對進口商品徵收“歷史上最高的關稅”

美國共和黨總統候選人唐納德·特朗普(Donald Trump)星期二(10月15日)在一次有關經濟政策的採訪中加倍強調關稅,聲稱將對進口商品徵收“歷史上最高的關稅”。他重申了他經常說的一個觀點,即對外國商品徵收高額關稅相當於一劑經濟靈丹妙藥,為政府帶來巨額收入,可保護美國公司免受海外競爭,並促使外國公司在美國開設工廠,並駁斥了他的貿易政策與財政提案可能會推高聯邦債務、激怒盟友並損害美國經濟的說法。

特朗普在芝加哥經濟俱樂部接受彭博新聞社主編約翰·米克爾思韋特(John Micklethwait)採訪時表示:「對我來說,字典裡最美麗的詞是『關稅』。」

他在現場眾多友好的商業和經濟領袖面前表示,作為第二任期的總統,他將利用關稅威脅來獲得外國領導人的讓步,以迫使其他國家遵循對美國有利的貿易政策。

特朗普提議對來自中國的商品徵收60%的關稅,對其他所有進口商品徵收最高達20%的關稅。他還威脅要對墨西哥企業和考慮遷往海外的美國公司徵收更高的關稅,並對那些可能選擇從墨西哥或中國向美國出口汽車的外國汽車製造商徵收“100%、200%、2000%”的關稅。

一些經濟學者認為,特朗普提議的關稅可能會損害美國經濟、危及就業並推高消費者物價。十多位諾貝爾經濟學獎得主6月簽署了一封信,表示特朗普的計畫將重新引發通貨膨脹,而通膨率最近已降至三年來的最低水平,接近聯準會2%的目標。

特朗普星期二在採訪中說:「你們所要做的就是在美國建廠,就不會被徵收任何關稅。我同意這將產生巨大的影響,是積極的、而不是消極的影響。」

特朗普重申,他將對在墨西哥組裝和進口的汽車徵收高額關稅,最高可達200%,並稱他將對從德國等國家進口的汽車徵收關稅,以迫使外國公司在美國生產產品。

他辯稱,企業將在美國建廠以避免關稅,宣稱:「我將徵收歷史上最高的關稅。」

米克爾思韋特質疑這些徵稅的努力可能會惹惱美國在與中國競爭時所需的盟友。川普對此回應說:「我們的盟友比我們的敵人更占我們的便宜。」

特朗普在2017年至2021年擔任總統期間,對從中國和歐洲進口的洗衣機、太陽能板、鋼鐵、鋁和商品徵收了懲罰性關稅。

米克爾思韋特在採訪中引用了預算分析師的預測,稱特朗普的經濟計劃將導致到2035年美國聯邦政府債務增加7.5萬億美元,是特朗普在11月5日總統大選中的民主黨對手、現任副總統賀錦麗(Kamala Harris)提議的經濟政策的兩倍多。

特朗普堅稱,他的貿易政策(不僅對中國等競爭對手、也對歐盟等盟友的商品徵收高額關稅)將振興美國製造業,並產生足夠的收入,以緩解對赤字膨脹的擔憂。

「我們只關心成長。我們要讓企業回歸我們的國家,」這位前總統說。

特朗普很少接受批評性採訪,以往有關其經濟計劃的常規採訪是更友好的採訪者、保守派評論員和播客主持人。在芝加哥經濟俱樂部的採訪現場,支持者經常對特朗普的評論歡呼,並對米克爾思韋特的一些問題報以噓聲。

有權控制聯準會?

特朗普似乎放棄了先前的言論,即作為總統,他應該能夠控制聯準會(Fed)。他在談到利率的製定時表示:「我認為我有權說,我認為你(美聯儲)應該稍微提高或降低一點(利率)。我不認為我應該被允許下令。」

美聯儲是一個獨立的政府機構,其獨立性對美元的全球地位至關重要。

當被問及是否會讓聯準會主席鮑威爾(Jerome Powell)去職時,特朗普沒有回答。

該採訪還涉及了經濟以外的廣泛話題。不過,特朗普拒絕直接回答一些問題,並轉移話題,漫無目的地談論以及批評米克爾思韋特。

卸任後是否與普京通話?

當被問及自從他離開白宮後他是否曾與俄羅斯總統弗拉基米爾·普京(Vladimir Putin)通話時,特朗普說:「我對此不予置評,但我可以告訴你,如果我這樣做( 通話)了,

那是一件明智的事。他的新書《戰爭》中稱,自2021年1月離開白宮以來,特朗普曾多次與普京通話。

是否會保護台灣?

當被問到如果中國侵略台灣,美國是否會保衛台灣時,特朗普並沒有直接回答。他說:「(中國)現在這麼做的原因是他們以後不會這麼做。」

特朗普也再次為2020年大選後自己的行為辯護,並拒絕透露如果輸掉2024年大選,他是否會接受該選舉結果並同意和平移交權力。

米克爾思韋特說,芝加哥經濟俱樂部也邀請了副總統賀錦麗就她的政策進行採訪,但「到目前為止她拒絕了」。

(本文參考了美聯社和路透社的報導。)