Your browser doesn’t support HTML5
日本首相菅義偉宣布將卸任
日本首相菅義偉週五（9月3日）表示他將卸任。因不受歡迎的COVID-19應對措施和迅速下降的公眾支持導致他的支持率受損。
菅義偉在去年9月安倍晉三以健康不佳為由辭職後接任。因為日本在今年大選前陷入最嚴重的COVID-19感染危機，菅義偉的支持率也隨之降至30%以下。
菅義偉週五決定不參加執政的自民黨(LDP)9月的選舉，這意味著該黨將選出一位新領導人，也將成為新的首相。
安倍晉三是日本任期最長的首相，任期八年。在他之前，日本曾六度更換首相，其中包括安倍身陷困境的第一個一年任期。
日本日經平均指數期貨在媒體報導菅義偉即將卸任後立即上漲2%，而更廣泛的東證指數擴大漲幅並在消息傳出後觸及1991 年以來的最高水平。
菅義偉對記者說：“我想專注於應對新冠病毒，所以我告訴自民黨執行會議，我決定不參加黨內領導層競選。”
菅義偉說：“應對冠狀病毒反應和為領導力競賽做準備都需要巨大的能量。” 他說：“我判斷我不能同時兼顧兩者，我應該專注於其中一個。”
菅義偉在他的辦公室向一群記者發表了不到兩分鐘的講話，然後在記者大聲的提問聲中離開會場。他說最早將於下週召開新聞發布會。
在剛結束的過山車式的一周裡，菅義偉竭盡全力挽救他的工作，從建議解僱他的長期盟友自民黨幹事長，到計劃提前舉行選舉和改組黨內執行官和內閣。
執政的自民黨(LDP) 官員表示，菅義偉將完成其總裁任期，這意味著他將繼續留任，直到9 月29 日舉行的全黨選舉中選出他的繼任者。
由於自民黨在下院佔多數，該黨選舉的勝者幾乎肯定會成為首相。政府一直在考慮在10 月17 日舉行大選。
前外相岸田文雄正在競爭黨總裁職位。週四，岸田批評了菅義偉對新冠病毒的反應，並敦促出台一攬子刺激計劃來對抗這種流行病。
上智大學政治學教授中野晃一說：“岸田目前是領跑者，但這並不意味著他的勝利是確定的。”
中野說，受歡迎的行政改革大臣河野太郎如果得到他的派系領導人麻生太郎的支持，他就可以參選；而前防衛大臣石場茂也可以參選，但看起來處於劣勢。
與去年不同的是，自民黨草根成員將與該黨議員一起投票，這使得黨內領導人競選的結果更難預測。新晉議員害怕失去席位，可能對聽從長輩的命令持謹慎態度。
自民黨領導的聯盟預計不會在強大的下議院失去多數席位，但預測表明，菅義偉所在的政黨可能會失去自己擁有的多數席位，這一結果將削弱領導自民黨的一方。
大和證券的資深經濟學家Toru Suehiro說：“由於自民黨在大選中失敗的可能性已經降低，因為除了菅義偉之外的任何人都能夠重新獲得人氣，因此股價正在上漲。”
菅義偉作為一位精明的政治操作者，能夠推動改革並應對乏味的官僚機構，這使他在上任時的支持率達到了74%。
最初，諸如降低手機費率和生育治療保險等民粹主義承諾受到稱讚。但是，將批評政府的學者從諮詢小組中移除，並在老年人醫療保健費用政策上與初級聯盟合作夥伴妥協引發批評。
他推遲停止“Go To”國內旅行計劃——專家稱這可能有助於在日本傳播新冠病毒——受到了沉重打擊，而公眾對損害企業的緊急狀態感到厭煩。
（本文依據了路透社的報導）