南韓國防部長辭職﹐回應對他處理北韓對南韓一個島嶼發動致命炮擊一事的批評。南韓政府星期四晚上在衝突不斷升級的情況下宣佈了這一決定。首爾較早時候說﹐它將“大幅加強”在延坪島上的軍事部署﹐並修改有關對敵方使用武器的規則﹐允許軍隊對未來的襲擊實行更有進攻性的回擊。同時﹐北韓警告說﹐如果南韓繼續平壤所說的“軍事挑釁行為”﹐它將發動更多類似星期二的襲擊。南韓國防部長金泰榮遭到議會對他的強烈批評後﹐宣佈辭職。這一砲擊事件造成2名海軍陸戰隊員﹐2名平民喪生和廣泛的損失。南韓以砲擊作為回應﹐但是反對派成員指責說﹐南韓軍隊應該回應得更快一些。在星期四召開緊急會議後﹐南韓政府說﹐現有對敵方使用武器的規則“被視為是相當被動的﹐必須徹底修改。”
