拜登在總統日呼籲團結應對新冠疫情 將聯合G7盟友對抗中國

  • 美國之音

美國總統拜登

Your browser doesn’t support HTML5

拜登在總統日呼籲團結應對新冠疫情 將聯合G7盟友對抗中國

2月15號是美國的總統日,拜登總統說美國的故事向來是由人民書寫,呼籲美國人團結對抗新冠疫情。

而拜登總統本周行程也聚焦在美國國內以及在國際上對抗新冠疫情,並團結盟友來對抗中國帶來的挑戰。白宮同時也延長可負擔健保的登記期限,要讓更多美國人在疫情中能夠獲得醫療保險。

拜登總統在2月15號總統日當天下午,發表了一段講話視頻,在當中舉了林肯、羅斯福、肯尼迪、約翰遜等總統過去在面對危機時,如何與美國人民一起度過難關,藉此來鼓勵美國人民團結起來對抗國家當前挑戰。

拜登總統說:“今天我們慶祝總統日。但美國的故事並非總統的故事,而是美國人的故事,是勇氣、人格、堅強與堅韌的故事,是面對並且克服最艱困挑戰的故事。林肯拯救了聯邦時如是。羅斯福告訴我們只有恐懼本身需要被恐懼時如是。肯尼迪在冬日寒風中疾呼人民為國服務時如是。約翰遜看著血腥星期天在艾德門佩替斯橋發生,而前往國會保証投票平權時亦如是。今天我們正在經歷我國歷史上另一個漫長黑暗嚴冬。對抗致命病毒,失業,飢餓,種族不平等,暴力極端主義,失望與絕望。但我知道我們終將克服。故在此總統日,我承諾身為你們的總統,我全心全意投入前面的挑戰。只要我們一同面對,一個群體,一個國家,一個美國。我們將不會失敗。美國人從不敗。 ”

拜登總統的本周行程,則聚焦在在美國國內以及在國際上與盟友一起對抗新冠疫情。

拜登總統本周行程是:

2/16星期二:在密西根州密爾瓦基市參加CNN市民大會談對抗新冠疫情;

2/18星期四:前往密西根州卡拉馬祖市(Kalamazoo)參觀輝瑞藥廠的疫苗製造廠;

2/19星期五:參加線上七國領導人峰會,將討論新冠疫情、全球疫苗配送(COVAX),重建經濟,氣候變化等,並將跟盟友一起來討論如何建立全球體係來對抗中國帶來的經濟挑戰;

白宮在2月15號星期一凌晨發出聲明,表示為了協助深受疫情所苦的美國人,特別加開可負擔醫療保險的登記時間三個月。

拜登總統延長HealthCare.gov登記期限聲明。

健康保險是項權利,不是特權。我將盡我所能來確保所有美國人都能獲得這項他們應得的,公平且可負擔的健康保險。尤其在這場已經奪走47萬美國人性命,12個人當中就有1人確診而且經常造成毀滅性後果的疫情當中,更是相形重要。

從今天(2月15號)起到2021年5月15號,HelthCare.gov開放給所有要參加醫療保險的美國人。現在大家都可以利用這特別的登記期間來獲得心安,而我們也正在努力打擊疫情,並且增強和建構可負擔醫療保險。

拜登總統在聲明中並且呼籲國會,雖然行政當局推動更多美國人加入健保,但也敦促國會盡快通過美國救援方案(American Rescue Plan),因為當中還包括項病毒檢測、接觸史追踪等等防疫措施,以及加快疫苗接種,跟幫助失業的美國人等等。