Your browser doesn’t support HTML5
涉港版國安法被捕 19歲學生領袖面對鐵窗生涯
今年只有19歲的鍾翰林（ Tony Chung ）無法把心思集中在大學學業或選擇今後的事業道路上，跟當下香港很多已經被捕的民主派年輕活動人士一樣，纏繞在他心中的是另外的問題。
香港去年夏天爆發大範圍的抗議示威以來，鍾翰林因積極參與活動而受到當局的秋後算賬。
鍾翰林是香港民主派活動組織“學生動源”(Studentlocalism)的前領袖，負責通訊交流和決策。他14歲就參加了促進香港自由的活動。那時是他首次走上街頭參加示威。
今年7月29日，鍾翰林是根據國安法而逮捕的首位政治人物，罪名是“煽動分裂國家”。鐘翰林對美國之音說，他對司法程序的公平性感到擔憂。
鍾翰林說：“我一直都在主張香港獨立。港府不允許反對派出現，所以我現在更加擔憂了。”
鍾翰林星期二(10月27日)被港警國安處人員在離美國領事館近在咫尺的地方再度逮捕。他據報準備到美國領事館尋求庇護。他的前組織一大早就在社交媒體上報告他失踪了。
根據當地媒體報導，鍾翰林被執行國安法的警察帶走後，現在被拘留在香港中環的警署。
鍾翰林之前就已受到其它指控並有可能坐牢。他在新的國安法生效前被控犯有“刑事毀壞”罪。
鍾翰林對美國之音說，“我的律師代表將申請將指控改成'侮辱國旗'和'非法集會'。但我的律師考慮，如果我選擇不認罪，我可能被判四到六個月的監禁。”
儘管面臨監禁，鍾翰林更擔心依據國安法對他提出的指控。他說，“這與香港之前的普通法不同。國安法更接近中國法律，更難提供無罪的證據。”
北京在香港強施國安法以來，世界各地的批評人士都抨擊破壞了香港獨特的自由。
根據中英1997年聯合簽署的“一國兩制”協議，在香港主權移交中國之後，北京保證香港在2047年前保持“高度自治”。
香港去年爆發要求民主的抗議後，北京2020年6月30日在香港實施了國安法。這部法律禁止分裂、顛覆、恐怖主義和與外國勢力勾結等，其細節可以被廣泛解讀。
中國大陸在中國共產黨治下的司法系統和審判方法都與香港這個前英國殖民地不同。
香港特區行政長官林鄭月娥說，新的國安法實施後，香港“暴力犯罪活動大幅減少，社會逐步恢復安寧”。她說如果能夠維持穩定，香港的經濟就能複蘇。
新國安法自然影響到香港這座城市裡的異議人士。新法生效後，民主派活動人士羅冠聰很快逃到了英國。另外一名知名的活動人士周庭也按照這部法律被逮捕。
香港街頭的抗議活動已經消退，部分原因是擔心這部法律的影響。示威人士常喊的口號“光復香港，時代革命”的口號也在香港被禁。
美國之音為本報導聯繫了香港警方，但警方沒有置評。
展望未來，鍾翰林自然感到悲觀。 “學生動源”在香港的活動已經停止，他被禁止在候審期間離開香港。
鍾翰林說，“我目前的情形只是一個大監獄。我根本沒有很多選擇。我現在只能在周圍走走。”儘管未來不確定，鐘翰林還是決定留在香港。
他說：“問題是很多人希望離開香港後開始新的生活，忘記過去。我無法接受這點。對我來說，我依然想與香港人民在一起。”