代理局長:特勤局未能防止特朗普險遭暗殺事件 其失敗無法辯護

  • 美國之音

2024年7月30日,美國特勤局代理局長羅納德·羅威在參議院委員會的聽證會上回答問題。 (美聯社照片)

美國特勤局代理局長稱,本月早些時候特勤局未能避免對前總統唐納德·特朗普(Donald Trump)的刺殺未遂事件的發生,這是「多個層級的失敗」,並進一步將其形容為羞恥。美國特勤局負責保護高級官員。

代理局長羅納德·羅威(Ronald Rowe)星期二(7月30日)在美國國會作證,承諾立即做出改變,以修復溝通和保護方面的缺失,這些方面的失敗使得一名20歲的槍手在7月13日賓夕法尼亞州西部的集會上爬上附近建築物的屋頂並開了八槍,殺死了一名集會參與者,並打傷了特朗普和另外兩人。

「我所看到的讓我感到羞恥,」他告訴參議院國土安全和司法委員會的成員們。「作為一名職業執法人員和在特勤局工作了25年的老兵,我無法為為什麼那個屋頂沒有得到更好的保護去辯護。」

已辭職的特勤局局長金伯莉·切特爾(Kimberly Cheatle)表示,這次未遂刺殺事件得以發生,是幾十年來「最重大的行動失敗」,但她一再拒絕回答有關槍手如何能夠逃避特勤局和當地執法機構的問題,盡管此人在集會開始前至少90分鐘已被確定為可疑人員。

她在做出那番表示的第二天就辭職了。

羅威星期二告訴議員,特勤局的初步調查表明,當地一支狙擊小組已被指派負責守衛槍手所使用的屋頂部分。

「我們被告知這座建築物將在覆蓋范圍之內,」 羅納德·羅威告訴議員們。「我不能,我也不會,我無法明白為什麼沒有更好覆蓋到那座建築,或者至少有人在他們布崗的地方看到那條屋頂線。」

羅威還承認,盡管當地執法部門在集會前一個半小時內多次表達了對這名槍手的擔憂,但這些信息從未傳達給負責保護前總統特朗普的特勤局特工。

「似乎這些信息被卡在或者孤立在那個州和地方頻道中了,」他說。

「這令人不安,」羅威補充道。「我們當時不知道發生了這件事。......對屋頂上有一個人一無所知。對有一個持槍男子一無所知。」

這位特勤局代理局長還承認,集會上的安全設置還存在其他漏洞。他特別指出由於缺乏移動連接,特勤局無法在活動開始前放飛自己的無人機。

這是「讓我夜不能寐的事情,」羅威說。他指出槍手在特朗普踏上講台前的幾個小時內已經操縱自己的無人機飛越了集會現場。

「我對此沒有任何解釋,」他補充說。「我覺得我們本來也許可以找到他的。我們本來可以阻止他的。」

「也許在那一天,他會決定今天不宜做此事,因為執法部門剛剛發現我在放飛無人機。」

羅威甚至向立法者承諾,特勤局將把測距儀(如槍手攜帶的測距儀)添加到集會和其他活動中禁止攜帶的物品清單中。

儘管特勤局負責人承認失誤,但一些議員並不滿意。

「我的問題是,你為什麼不解除所有做出錯誤判斷者的職責?」密蘇里州共和黨籍聯邦參議員喬什·霍利(Josh Hawley)問道。「你還需要調查什麼才能知道存在嚴重的失敗,而有些人應該被追究責任?」

「這可能是我們『德克薩斯學校圖書保管庫』,」羅威回應道。他指的是1963年美國總統約翰·肯尼迪(John F. Kennedy)被刺殺事件。當年,凶手從這座大樓開槍射殺了肯尼迪。

「在過去的17天裡,我為此而失眠,」羅威補充道。「我會告訴你,參議員,我不會急於做出判斷,將會有人被追究責任,我會公正地這樣做。」

與此同時,聯邦調查局(FBI)對槍手托馬斯·馬修·克魯克斯(Thomas Matthew Crooks)的持續調查尚未確定他為什麼要試圖殺死這位前總統。

聯調局副局長保羅·阿巴特(Paul Abbate)星期二告訴參議員,聯調局目前已經進行了460多次問詢,但是到目前為止仍然空手而歸。

「調查沒有確定作案動機,也沒有發現任何同謀或其他事先知情的人,」阿巴特說。他並補充說,「絕對沒有排除任何的可能性。」

但這位聯調局副局長表示,一個新發現的、在2019-2020年使用的社交媒體賬戶,可能會為查明槍手的動機提供一些新的線索。

「這個賬戶發布了700多條評論,」他告訴立法者。「其中一些評論,如果最終被確定是槍手所寫,似乎反映了反猶太主義和反移民主題,以支持政治暴力傾向,並被稱為極端性質。」

「雖然調查小組仍在努力核實這一賬戶,以確定它是否確實屬於槍手,但我們認為分享它很重要......特別是考慮到迄今為止普遍缺乏來自社交媒體和其他信息來源的其他信息,而這些信息往往能夠反映槍手的潛在動機和心態。」

然而,如果得到驗證,新發現的社交媒體賬戶與Gab上的賬戶形成對照,那個也可能與克魯克斯有關。Gab是一個深受極右翼歡迎的社交媒體平台。

根據聯調局和Gab負責人員的說法,那個Gab賬戶宣揚支持移民的觀點,並贊同其他左傾政策。

然而,代理特勤局局長示意,這些觀點方面的不一致最終可能無關緊要。

「我們有一個人,此人盯上了唐納德·特朗普和喬·拜登,」羅威說,他還指出克魯克斯和小約翰·欣克利(John Hinckley Jr.)之間的相似之處,後者曾在1981年試圖刺殺羅納德·裡根(Ronald Reagan)總統。

「欣克利參加了80年的競選活動,我們知道他追蹤過(吉米·)卡特(Jimmy Carter)總統,」他說。「81年3月,他碰巧出現在哥倫比亞特區的華盛頓市,他看到了一個能夠試圖攻擊里根總統的機會。」

聯調局官員星期一向記者介紹了情況,將克魯克斯稱為一個聰明的獨行者,並表示他似乎「做出了重大努力來隱藏他的活動」,這可能在一年多前就已經開始了。

調查人員說,從那時起,他開始使用加密的電子郵件帳戶和別名進行與槍支相關的網購,然後進行了一系列的化學品的網購,用來制造在他的汽車和臥室中發現的三個爆炸裝置。

克魯克斯還開始對大規模槍擊事件、發電廠、各種民選官員和未遂刺殺事件進行過互聯網搜索。

他們還注意到,總的來說,槍手和其他人之間缺乏溝通。

「我們只確定了幾個人,我們會稱他們是槍手的朋友,事實上,這些聯系人中的信息大多數都是過時的,」 聯邦調查局特工凱文·羅耶克(Kevin Rojek)說。

羅耶克補充說,就連槍手在遊戲平台上的賬戶也顯示了「很少的互動」,並稱這超出了常態。