貿易協議受阻會否減緩全球經濟增長

華盛頓 — 

貿易協議受阻會否減緩全球經濟增長

貿易協議政治阻力不斷加大，這令一些經濟官員倍感擔憂。他們說，貿易的擴大有利於全球經濟增長、增加就業並且降低物價。而目前美國兩大政黨的總統候選人都抨擊跨太平洋夥伴關係協定，共和黨候選人川普甚至把它稱為“災難”。新的數據顯示，全球貿易增長已經放緩。

由於全球貿易增長放慢，南韓的龐大海運公司韓進公司已經倒閉。

許多船員一度困在海上，沒有錢支付靠岸費，直到一項應急方案敲定才踏上陸地。

據世貿組織預測，全球貿易今年只能增長1.7%，是金融危機爆發以來最不景氣的一年。

支持貿易的人說，貿易協定的談判和批准舉步維艱，這導致了貿易增長和全球經濟的放緩。

但是，共和黨總統候選人川普說，以往有缺陷的貿易協議導致了數百萬工作崗位的流失。他反對跨太平洋夥伴關係協定，也就是TPP。

共和黨總統候選人川普說﹕“它將是一場災難，絕不可以讓TPP 成為現實，那將是巨大的災難。”

國際貨幣基金組織總幹事拉加德在芝加哥的一次講話中說，貿易能夠成為經濟增長的驅動力。

國際貨幣基金組織總幹事拉加德說﹕“限制貿易明顯是經濟上玩忽職守的典型案例，因為它不能幫助原本希望保護的經濟領域，反而剝奪一些家庭和工人的重要經濟機會，損害供應鏈，增加許多基本物資的價格。”

美國國務卿克里說，貿易協議還有助於美國的外交、影響力和安全。

美國國務卿約翰克里說﹕“我們如果拒絕TPP, 就是大大的倒退，就是偏離這個關鍵的合作平台，就是偏離我們在亞太的領導地位，就是偏離保護我國利益和促進普世價值的使命。”

克里說，一項成功的貿易協議可以幫助美國影響亞太地區的格局，而這個地區居住著世界人口的四分之一，21世紀的大部分歷史也將在這裡譜寫。