揭謊頻道:俄羅斯願提供援助“解放”德克薩斯 中國允許微博熱議“美國內戰”

2023年12月23日,一名美國國民警衛隊士兵在德州伊格爾帕斯守衛與墨西哥的邊境。(法新社)

過去幾週,美國聯邦政府與德州當局在邊境安全和移民問題上的對峙成為美國的頭條新聞,也同時成為了俄羅斯和中國的熱門話題。

在俄羅斯,政府官員和官方媒體公開為美國邊境的混亂局勢叫好,支持德州公投脫離美國。

相較之下,中國官方在這個議題上的立場較為克制。政府官員並未公開對美國邊境升級事件發表評論,官方媒體的通報基本上準確。

然而,「美國內戰」和「美國得州宣布進入戰爭狀態」這類標籤卻登上了微博熱搜榜,顯示這類討論並沒有受到審查機器的限制。「德州」(Texas)在中國也常被翻譯為「德州」。

俄羅斯

俄羅斯政府官員和官方媒體密切關注美國邊境爭端。各類專欄文章和社群媒體貼文預測美國將爆發“血腥內戰”,並表示俄羅斯可以對德州的“解放”提供幫助。

曾任俄羅斯總統的俄羅斯國家安全會議副主席梅德韋傑夫(Dmitry Medvedev)在X上發文稱,美國邊境爭端是「美國霸權衰弱的另一個生動例子」。

他寫道:「建立德州人民共和國變得越來越現實,」並補充說,這可能會帶來「一場血腥的內戰,導致成千上萬人喪生。

俄羅斯外交部發言人瑪麗亞·扎哈羅娃(Maria Zakharova)嘲笑美國總統拜登對邊境問題的處理方式。

她在自己的Telegram頻道上寫道:「現在是拜登追隨他前任奧巴馬的腳步,宣布'德克薩斯必須走'(Texas must go), 並組建一個國際聯盟,以民主名義解放德克薩斯居民的時候了。」

札哈羅娃所謂「德州必須走」的說法是在模仿美國前總統歐巴馬的口吻。2013年3月,歐巴馬提出「阿薩德必須走」(Assad must go)。當時美國和其他國家指責敘利亞總統巴沙爾·阿薩德(Bashar al Assad) 的軍隊在敘利亞內戰中肆意施暴。

俄羅斯議員謝爾蓋·米羅諾夫(Sergey Mironov) 在X上宣稱了他對德克薩斯州「獨立公投」的支持並表示願意提供幫助。

“在德克薩斯和美國之間的衝突中,我站在德州一邊”,他寫道。“如有必要,我們將助德州一臂之力。當然,如果德克薩斯人民共和國成立,我們會承認其獨立。祝德克薩斯好運!我們與你同在!”

俄羅斯國家電視台今日俄羅斯(RT)則一直在推動美國正處於內戰邊緣的說法。

不過,莫斯科對美國內戰的熱情並不是什麼新鮮事。克里姆林宮長期以來一直主辦有關世界各地分離主義運動的年度會議,其中許多人邀請來自美國德克薩斯州和加利福尼亞州的獨立活動人士。

為了組織和主辦此類“會議”,克里姆林宮利用了一些代理人團體,例如俄羅斯反全球化運動(Anti-Globalization Movement of Russia)。這家總部位於莫斯科的「智庫」由被美國制裁的亞歷山大·奧諾夫(Alexander Ionov)管理。

奧諾夫的智庫為參加這些年度會議的分離分子代表提供機票和住宿費用,這家智庫得到了俄羅斯政府的資助。

奧諾夫辦公室的一面牆上展示了德克薩斯獨立運動的旗幟,以及俄羅斯總統弗拉基米爾·普丁(Vladimir Putin)簽署的表揚信。

在社群媒體上,一些俄羅斯網友也表達了對德州「自由」的支持。

“德克薩斯,我們與你同在!德克薩斯自由!” “我們當然支持德克薩斯孤星州,它已經充分贏得了自決權。”

美國德國馬歇爾基金會(German Marshall Fund of the United States) 媒體與數位假訊息資深研究員布雷特‧謝弗(Bret Schafer) 告訴美國之音(VOA)揭謊頻道(Polygraph.info),關於美國內戰的敘事在俄羅斯「已經存在了至少十年,就德州分裂存在各種各樣的敘述」。

他說,俄羅斯官媒和宣傳機構經常推動美國武裝衝突的論調,因此俄羅斯官員和官媒在這一輪宣傳中的敘事並不令人意外。

中國

相較之下,中國政府官員和官媒尚未在這場爭議中公開表明立場。中央電視台和新華社等官方媒體沒有直接評論德州的邊境對峙。

謝弗認為,這與北京和莫斯科的動機不同有關。

“俄羅斯通常試圖在美國製造混亂,但中國一般並不這樣做,”他說,“美國陷入內戰對中國經濟沒有好處,而這對俄羅斯來說是一場零和遊戲。”

謝弗預測中國官員不太可能公開對美國邊境危機表態,或對德州獨立表示支持。

儘管如此,中國通常利用美國的社會議題來宣傳其治理模式。這次,中國的審查體系允許網友在言論受控制的社群媒體上展開有關美國邊界爭議的討論。

本週早些時候,「美國得州宣布進入戰爭狀態」這一標籤在微博成為熱門話題。

多名有影響力的部落客散播不實訊息,稱德州與聯邦政府處於戰爭狀態。

「美軍和德州國民警衛隊對峙,兵戎相見,25個州派出國民警衛隊支援,至少400輛悍馬車、72輛M2布拉德利步兵戰車和48門M109自行榴彈砲被送往德克薩斯'前線',德州州長宣布進入'戰爭狀態',” 擁有1200萬粉絲的微博博主“平原公子趙勝”寫道。

事實上,州長格雷格·阿博特(Greg Abbott)從未宣布過他領導的州進入“戰爭狀態”。微博上幾張廣為流傳的運送坦克的照片也與所謂德州與聯邦政府的「戰爭」無關。照片最早由堪薩斯州國民警衛隊於1月26日發布。堪薩斯州國民警衛隊指出,這些坦克正被運往德州的布利斯堡(Fort Bliss),以用於一場軍事訓練。之後這些坦克將被運往海外部署。

美國之音中文部記者文灝首先報道了這現象。同時,有關美國內戰的謠言未收到屏蔽,並登上微博熱搜榜。

有些網友在這類貼文下叫好。

「假如美國分裂了,世界就和平了!」微博網友「正直的磊哥」說。

另一位微博網友「蕭嘉穗」寫道:「我們與德州人民站在一起!」

也有網友響應俄羅斯官員的聲明,轉發了扎哈羅娃的「德州必須解放」和梅德韋傑夫的“德克薩斯人民共和國”的說法。

一些微博網友表示支持俄羅斯官員就德州獨立的說法。

同時,其他網友對所謂美國內戰的言論不以為然。

網友「燦爛旋律2009」說:「要和平不要熱戰!」

網友「LEO89426」寫道:「看看就行了,一切都是為了選票。」

近年來,德州邊境的非法移民問題一直處於危機狀態。

美國國土安全部數據顯示,2023年12月非法入境人數達371,036人,創歷史新高。邊境巡邏隊在美國南部邊境攔截了約302,034人,近25,0000人在入境口岸被拘留。

(實習記者奧利維亞·黃( Olivia Wee )對本文亦有貢獻。請同時參閱文章的英文版。)