中俄被要求向聯合國解釋為何否決追加制裁北韓的安理會決議

  • 美國之音

聯合國大會第75屆會議的媒體守候區。(2020年9月23日)

星期三(6月8日),中國和俄羅斯被要求向國際社會解釋兩國為何否決聯合國安理會的一項決議。這項決議因北韓最近試射一系列被禁止的遠程與彈道導彈而要求對其實施新的制裁。

Your browser doesn’t support HTML5

中俄被要求向聯合國解釋為何否決追加制裁北韓的安理會決議

星期三是聯合國大會首次落實4月25日通過的決議。聯大的那項決議要求安理會任何五個常任理事國在行使否決權時必須向全體聯合國成員國做出解釋。五個常任理事國是英國、中國、法國、俄羅斯和美國。

中俄兩國都把責任轉嫁給美國。他們說,是華盛頓執意推動安理會在5月26日就追加制裁北韓的決議進行表決,而兩國相信這樣做是沒有理由的。

中國常駐聯合國代表張軍(Zhang Jun)對聯大說:“2018年朝採取無核化措施以來,美方未回應北韓積極舉措,未解決北韓正當合理關切,未拿出誠心解決問題的應有態度。”

他說:“在朝遭受新冠疫情背景下,追加制裁既不正確,更不人道。 ”

俄羅斯常駐聯合國副代表安娜·葉夫斯季格涅耶娃(Anna Evstigneeva)說:“任何認真處理北韓問題的人長期以來都明白,在制裁精神的威脅下,要求平壤無條件解除武裝是徒勞的。”

這兩名官員說,他們更希望安理會通過一項正式聲明而不是一項決議來表達立場。

北韓常駐聯合國代表金星(Kim Song)說,北韓定期進行導彈試射,這是合法行使自衛權。

今年到目前為止,北韓已經進行了30多次導彈發射,包括幾枚洲際彈道導彈。聯合國安理會在2017年的一項決議中警告說,如果平壤再發射洲際彈道導彈,將受到進一步的制裁。

“這些發射的每一次都違反了多項共識通過的安理會決議,”美國大使杰弗里·德勞倫蒂斯(Jeffrey DeLaurentis)說。“作為對這些挑釁的回應,中國和俄羅斯投了否決票,點頭暗許了DPRK(朝鮮民主主義人民共和國)。”

美國起草的這項決議將加緊某些制裁,但是將為新冠疫情提供人道救援。

自從中俄投了否決票後,北韓一次性地發射了八枚彈道導彈,這是歷來規模最大的一次性的發射。國際社會越來越擔心平壤有可能正在準備進行核試驗。

國際危機組織聯合國事務主任理查德·高恩(Richard Gowan)就安理會共識的破裂對美國之音說:“過去幾年來,安理會關係一直高度緊張,但是中國、俄羅斯和美國總是能夠在北韓事務上限制他們的分歧。他們走到了這種破裂地步,這是一個令人擔憂的跡象。”

自從聯合國在1945年成立以來,安理會出現過296次否決。多數否決票出自蘇聯/俄羅斯。英國和法國動用的最少,最後一次是在1989年。最近,否決權阻礙了安理會有關烏克蘭事務中的行動,而在過去十年間,否決權阻礙了有關處理敘利亞衝突以及世界其他地方所發生的危機的行動。