香港商場直播東京奧運市民對中國隊喝倒采 學者分析與身份認同感有關

香港 — 

香港商場直播東京奧運市民對中國隊喝倒采 學者分析與身份認同感有關

一連17日的東京奧運星期日閉幕，香港政府首次斥資購入奧運電視轉播權，交由本地5間持有電視牌照的廣播機構播放。全香港市民可免費收看這屆東京奧運賽事，香港奧運代表隊亦取得1金、兩銀、3銅，史無前例的最佳成績。多個設有大型電視屏幕的商場舉辦奧運直播，有港隊選手參與的賽事都吸引數以百計市民到場支持，氣氛熱鬧，但亦經常出現市民對中國隊選手喝倒采的情況，甚至有人因為在商場中國國歌喝倒彩，被警方首次引用《國歌法》拘捕。有學者分析，這種情況反映港人利用奧運，寄託了過去幾年對中國元素的負面情緒，例如意圖矮化香港、否定香港人的人權自由等，學者認為這種現象值得北京及港府反省。

受新冠肺炎疫情全球肆虐影響，原定去年2020年7月舉行的東京奧運，延期一年至今年2021年7月23日開幕，由於疫情仍然嚴峻，絕大部份賽事閉門舉行，不設現場觀眾。

香港單車選手李慧詩8月7日下午，出戰東奧場地單車爭先賽8強，數以百計香港市民在觀塘一個商場觀看電視直播，為李慧詩打氣場面非常熱鬧 （美國之音/湯惠芸）

港府首次斥資購奧運電視轉播權

香港特首林鄭月娥5月11日宣佈，港府首次斥資購入奧運電視轉播權，交由本地5間持有電視牌照的廣播機構播放。她表示，所涉費用低於過往兩屆奧運會由商營廣播機構所付金額，相關費用按國際奧委會(IOC)的條款保密，由藝術及發展基金有關體育部分撥出，她又強調今次開支不會影響其他體育發展項目。

林鄭月娥表示，由於2020年初環球新冠疫情爆發，香港各大廣播機構由於“商業計算”的原因，沒有出價購入東京奧運轉播權。港府鑒於情況特殊，不能一如過往做法，因此民政局向IOC授權的亞洲區轉播版權商商討，並在5月7日達成協議，讓香港市民可以在電視上免費看到香港運動員的表現。

一連17日的東京奧運星期日(8月8日)閉幕，全香港市民都可以透過3間免費電視台，收看這屆東京奧運賽事，香港奧運代表隊亦取得1金、兩銀、3銅，史無前例的最佳成績，成為全城熱話。

在觀塘一個商場觀看奧運電視直播的市民手持標語，支持香港單車選手李慧詩。（美國之音/湯惠芸）

學者指港人對中國運動員反感有惡化趨勢

多個設有大型電視屏幕的商場舉辦奧運直播，有港隊選手參與的賽事都吸引數以百計市民到場支持，氣氛熱鬧，但亦經常出現市民對中國隊選手喝倒采的情況，甚至有人因為在商場向中國國歌喝倒彩，被警方首次引用《國歌法》拘捕，引起各界關注。

民主黨前主席劉慧卿上星期五(8月6日)在網台節目《議會內外》，邀請香港民意研究所副行政總裁鍾劍華擔任嘉賓，探討香港運動員在奧運的表現和香港人在當中產生的身份認同。

鍾劍華在節目中表示，香港市民在今屆東京奧運對中國運動員反感的情緒，是上屆里約奧運的延續，甚至有惡化的趨勢，有“全力支持中國對家隊”的現象。

鍾劍華說：“即是上一屆(中國隊)輸波(球)，(有香港市民)拍手掌而已，未至於說對那一隊都拍手掌，為對方、我支持(中國隊的)對家這樣。”

劉慧卿說：“即是同你(中國隊)對著幹。”

鍾劍華說：“我想這種亦都是香港人透過這些體育活動，特別國與國之間的體育活動，寄託著一種即是對一些所謂‘中國元素’的一種反感，這個特徵是很明顯。”

奧運寄託港人對中國元素負面情緒

鍾劍華認為，這種情況反映港人利用奧運，寄託了過去幾年對中國元素的負面情緒，例如意圖矮化香港、否定香港人的人權自由等。

鍾劍華說：“為何會這麼反感呢﹖其實照計體育運動而已，優勝劣敗是不是，(中國)女排輸波(球)，最後它都贏回兩場吧，是不是，或者有些(中國)運動明星表現相當之好的，譬如昨天(8月5日)跳水那個女孩子，十幾歲而已，取得3次10分這麼厲害，這些都值得鼓勵吧，但是我相信香港人就在這個過程裡面，寄託了很多過去幾年，累積的很多負面的情緒，對於被、即是北京意圖矮化香港、邊緣化香港，甚至否定香港人的人權自由，對一些《基本法》承諾了的，80年代一路以還、講到‘實牙實齒’的那些東西，全部都不理，我想香港人很多都相當憤怒。說得俗一點，這種情緒無處宣洩，動不動就被警方抓，一陣子又說國安法，一陣子又說你煽動、煽惑這樣，我想就利用這些機會去表達這種情緒，所以(中國)運動員就無妄之災吧，即是他們付出這麼大努力。”

香港民意研究所副行政總裁鍾劍華8月6日出席民主黨前主席劉慧卿的網台節目，探討香港運動員在奧運的表現和香港人在當中產生的身份認同（美國之音/湯惠芸）

鍾劍華呼籲北京及港府反省

鍾劍華表示，他估計香港以致北京當局都有留意到這屆東京奧運，香港人對中國運動員產生的負面情緒，因此今年沒有如以往般，安排中國金牌運動員來香港表演，他又認為香港的局面搞到今時今日這樣，是民心向背的問題，值得北京及港府反省。

鍾劍華說：“即是你搞到那個民心向背這麼清楚，我覺得所有在台上領導的、北京的也好、香港的也好，以及這班擁護建制陣營、以建制派自居的這班人都好，其實他應該想想自己有甚麼責任，即是現在不斷將責任推你那些反對派、你那些民主派，你不應該做這些民調，你們不應該常常批評政府，為甚麼不唱好呢﹖即是沒甚麼意義的，我覺得他講這些說話沒甚麼意義的，即是我常常都講，你有些人即是說我們的民調有偏見這樣，那麼我們的民調結果、民調抽樣方法，全部公開讓大家看的，我們根據最嚴格的標準的，你否定我們的民調也好，否定民調的結果也好，你不會將這些東西抹去的，仍然都在這裡的。”

2008年北京奧運激發港人中國人身份認同

至於奧運當中產生的身份認同，鍾劍華分析，香港民意研究所前身的港大民意研究計劃，1993年已經開始進行有關香港人身份認同的民意調查，至今仍然每半年進行一次相關調查。

鍾劍華表示，2008年北京首次主辦奧運，由1993年至2008年這15年期間，中國人身份認同，與首先認同香港人這兩個身份認同的選項，是同步升跌，即是兩個選項沒有排斥，甚至2008年出現認同中國人多過認同香港人的情況。

香港民意研究所副行政總裁鍾劍華表示，香港人在今屆東京奧運對中國運動員的反感，寄託了過去幾年對中國元素的負面情緒（美國之音/湯惠芸）

鍾劍華說：“即是其實兩樣東西沒有排斥的，這個很(容)易理解的，我在香港生活，我當然首先支持香港隊的了，是不是﹖但是這個支持不會排斥我、不會令到我排斥中國隊的，是不是﹖我覺得這個情況就是由1993年，至到2005年這個階段，2008年這15年之間，其實是首先認同自己中國人，同首先認同自己是香港人，這兩個選項基本上是同步上升，而且那個趨勢是一致的，即是當然大部份的時間都是首先認同香港人的多一點點，但是未至於即是說很大分歧的，到08年甚至出現一個處境，當時是第二次在這麼多年來，就是認同中國人的，是竟然高過認同香港人的結果。”

劉慧卿問：“就是因為奧運﹖”

鍾劍華說：“就是因為奧運鼓吹。”

劉慧卿說：“那時候香港拿不到奬的。”

鍾劍華說：“拿不到奬，香港第一次拿奬是1996年嘛，但是都仍然是這樣的，大家記得吧，當時也是政改爭論了一陣子，07年那時候應該我們可以(普)選特首的，是不是﹖但是當時都無改、即是當時香港人對於北京辦奧運，大家很高興。”

港人身份認同下跌或反映年輕人絕望

鍾劍華表示，2008年北京首次主辦奧運，令香港人的民族情緒高漲，當時香港市民對中國人身份認同達到近10多年來的最高峰，但是2008年之後的政改爭議，北京未能兌現2017年普選特首等承諾，香港人與中國人身份認同開始分道，首先認同自己是香港人不斷上升，中國人身份認同不斷下跌，至去年底兩者的差距最大。

鍾劍華表示，最近一次有關香港人身份認同的民意調查顯示，首先認同香港人的受訪者有超過7成，首先認同中國人的只有3成多，而最近一次調查出現較特別的現象，是香港人身份認同都有所下跌，他與一些年輕人聊天，了解他們的心態時發現，這種現象是反映香港年輕人對前景的絕望。

鍾劍華說：“我覺得有一點，當然我未證實的，不過，我發覺為甚麼近這兩輪，即是這一年那個調查，為甚麼認同香港人的人都會(下)跌呢﹖過往未試過的，原因就是有一些年輕人就是對前景很絕望，他連香港人他都不想認，即是想著總之賺夠錢，看在哪一個時候走得就走吧，即是這樣的心態。”

劉銳紹指港人對中國政策或運動員不滿

時事評論員劉銳紹接受美國之音訪問表示，今屆奧運有時出現港人對中國運動員喝倒采的現象，他認為是反映部份市民長期積累的、對中國某些政策或者中國運動員形象的不滿。

劉銳紹說：“中國有些女子項目的運動員，大家看起來，‘咦，是不是女士來的﹖’於是就很多質疑了，你看那些照片等等，後來有另外一個的訊息出來，就是說原來在比賽之前一年，他無論有沒有進行過甚麼醫學上面的變化，只要他那個睪丸排出系數是少過某個指數，這樣他就不算是男性的了。這些來講，變成你的訊息是否全面呢﹖就很重要了，所以我想這個大家可以從一個宏觀普遍，所謂常規，跟著從一個例外，常則與例外，兩個大家放在一齊來做比較，是可以講是沒有定論的，亦都沒有結論的。”

時事評論員劉銳紹表示，今屆東京奧運有時出現港人對中國運動員喝倒采的情況，他認為反映部分市民長期累積對中國某些政策，或者對中國某些運動員形象的不滿。（美國之音/湯惠芸）

中國官方對奧運泛政治化需反思

劉銳紹表示，中國官方已經長期帶出一個奧運泛政治化的氣氛，令到很多中國民眾及網民都出現泛政治化的情緒，例如批評台灣藝人支持台灣的運動員，甚至有中國品牌因此取消台灣藝人小S的代言合約，他認為中國官方都應該要反思這些泛政治化的現象。

劉銳紹說：“這個官方自己本身都要反思的，就是你看看(奧運)入場的時候，中國大陸那方面的代表團，一講中國隊了，那麼台灣那邊的代表團入(場)的時候，台灣自己都叫‘中華台北’。有一些電視台就不是官方的，它叫台灣，大陸那方面就叫甚麼呢、‘中國台北’，這個你說是官方電視台啊，它就是這樣講啊，人家立即看是演繹成你官方的姿態了。你說台灣那邊它用台灣，它那些不是官方電台來的，你又可以說它是借這些來搞台獨，問題你就說那個的政治化的程度去到那裡了。好了，我都採訪過這個奧運會，我當時亦去回憶，當時‘中華台北’這個稱呼，是在兩岸的關係大家都是比較理智的情況之下，大家的共同的默契來的。”

香港運動員取史無前例佳績市民感驕傲

今年第3次參與奧運場地單車比賽、有“牛下女車神”稱號的香港單車選手李慧詩，上星期六(8月7日)出戰爭先賽8強賽事，成為香港市民關注的焦點項目，觀塘一個設有大型電視屏幕的商場，舉辦奧運直播聚集了數以百計市民，一同為李慧詩爭入4強打氣。

在商場為李慧詩打氣、20多歲的香港市民廖先生接受美國之音訪問表示，在商場觀看奧運轉播氣氛較好，可以同其他市民一同大聲歡呼及打氣，他又表示，看到香港運動員取得史無前例的奧運成績，感到自豪，亦為社會帶來正面的氣氛。

廖先生說：“好驕傲做到香港人，以及覺得香港人好厲害，跟著即刻follow(追縱)了很多運動員、IG(Instagram)那裡。特別這陣子可以給一些‘開心事’、好事，香港人去慶祝一下這樣，即是可能疫情各樣事情都是一些比較、香港人比較不開心的時候，所以都真是有些好消息。”

李慧詩奪爭先賽銅牌創香港紀錄

李慧詩星期日(8月8日)在奧運場地單車爭先賽取得銅牌，亦是李慧詩繼2012年倫敦奧運之後，事隔9年再次取得奧運奬牌，成為香港首位在兩屆奧運會都取得奬牌的運動員。

特首林鄭月娥表示，李慧詩和單車隊的成功，為體育發展的方向和提升精英運動員培訓帶來啓示，她又表示，香港政府會更重視這些方面的資源配合。至於港府會否再考慮購買奧運轉播權，她表示，如果市民支持，什麼也考慮，香港政府是以人為本。