柬埔寨排雷專家在波蘭培訓烏克蘭人

  • 美國之音

Your browser doesn’t support HTML5

柬埔寨排雷專家在波蘭培訓烏克蘭人

俄羅斯入侵烏克蘭已經一年半了,未爆地雷和彈藥可見於近40%的烏克蘭領土。烏克蘭的朋友日本、柬埔寨、波蘭和美國正在協助排雷努力。美國之音(VOA)走訪了波蘭的一處設施,柬埔寨專家在這裡培訓烏克蘭緊急事務工作人員使用日本的排雷設備。

Your browser doesn’t support HTML5

柬埔寨排雷專家在波蘭培訓烏克蘭人

上星期,在波蘭的一處設施,來自柬埔寨的專家向烏克蘭緊急事務局的阿爾謝尼·迪亞琴科(Arseniy Diadchenko)和同事們示範如何使用排雷設備。

迪亞琴科對記者展示了日本製造的先進地雷成像系統(ALIS)是如何工作的。

他說:“你可以看到地裡面的金屬物體,還有面積輪廓,這是用了探地雷達(GPR)之後。我認為這是一枚殺傷人員爆破地雷,插入地內超過兩釐米,如果你看屏幕,你必須判斷,這究竟是地雷,還只是一片金屬。”

先進的排雷裝置對烏克蘭來說至關重要。據烏克蘭政府估計,俄羅斯侵烏戰爭帶來的未爆地雷和彈藥可見於40%的烏克蘭領土。

迪亞琴科說:“目前,我們的迫切任務包括個人防護設備、排雷裝備和像ALIS這樣的金屬面積探測器。”

柬埔寨地雷行動中心正在培訓烏克蘭排雷人員。在柬埔寨上課之後,這批人員前往波蘭接受最後的培訓。

柬埔寨地雷行動中心副主任奧姆·普姆勞(Oum Phumro)解釋說,柬埔寨近三十年的戰爭在1990年代末結束,但是柬埔寨至今一直在處理戰爭帶來的地雷和未爆彈藥問題。過去十年來,經驗豐富的柬埔寨排雷人員在非洲和中東多個國家大顯身手。

他說:“烏克蘭必須要有來自其他國家的專長、培訓、設備與支持來解決問題。我們可以看到,戰爭結束之後,他們會有很多問題。考慮到那裡的局勢,我認為這會是一個大問題。”

柬埔寨雖然通常向俄羅斯和中國靠攏,但是卻加入近100個聯合國成員國的行列,共同發起了一項決議,譴責俄羅斯的入侵。柬埔寨的專家參與了排雷項目,並得到日本政府和研發人員的支持。

ALIS的研發者佐藤源一(Motoyuki Sato)說,烏克蘭今後幾年可能需要大批的這種設備。

他說:“即使是戰爭結束之後,排雷行動也必須持續下去,也許會超過十年。為了加快這個行動,我希望ALIS能夠做出貢獻。”

確保土地的安全將是一項複雜、昂貴和長期的努力。好幾個國家,包括美國、德國、加拿大和法國向烏克蘭提供了排雷援助。日本今年撥出4500萬美元,支持在東歐國家波蘭展開的排雷行動倡議。

聯合國和烏克蘭經濟部最近的估計顯示,在烏克蘭,清除現有的危險物質可能耗資逾300億美元,而且也許將耗時幾十年才能完成。