奧巴馬鼓勵選民踴躍投票支持賀錦麗 呼籲建設“共同合作”的美國

  • 美國之音

Your browser doesn’t support HTML5

奧巴馬鼓勵選民踴躍投票支持賀錦麗 呼籲建設“共同合作”的美國

Your browser doesn’t support HTML5

奧巴馬鼓勵選民踴躍投票支持賀錦麗 呼籲建設“共同合作”的美國

美國前總統奧巴馬8月20日在民主黨黨代會隔天晚上發表演講,為民主黨總統候選人賀錦麗 (又譯卡瑪拉‧哈里斯)站台發表演説時說,“美國必須是股向善的力量:勸阻衝突,抗擊疾病,促進人權,保護地球免受氣候變遷的影響,捍衛自由,促成和平。賀錦麗就是這麼認為的”。

他在演說中批評共和黨總統候選人特朗普的政策與言行,並呼籲民主黨人盡全力幫助賀錦麗當選。同日,特朗普在密西根州的競選集會上繼續針對移民、治安等議題批評賀錦麗的政策。

奧巴馬在民主黨黨代會第二日登台演説受到民主黨人的熱烈歡迎。他在演講中對特朗普的政策和負面言論做出強烈批評,他相信賀錦麗為美國帶來的是一個更有希望的願景

奧巴馬在發言開場時說,“芝加哥!很高興回家!很高興回家!我不知道你們感覺如何,但我很興奮。”

奧巴馬接著說:“賀錦麗和提姆-沃爾兹一起堅守美國的中心故事。一個講我們生來平等的故事。我們所有人都被賦予不可剝奪的權利,每個人都應該有機會,即使我們彼此意見不一致。我們可以找到一種相處的方式。這就是賀錦麗的願景。這就是蒂姆的願景。這就是民主黨的願景。”

奧巴馬在演説中强調,這不僅僅關係到這個國家的人民。世界其他國家都在關注,我們是否能真正實現這一目標。沒有一個國家、沒有一個社會曾經嘗試過建立一個像我們一樣龐大、多元的民主國家。這個國家包括來自世界每個角落的人民。我們對國家和社區的忠誠不是源自於種族或血統,而是由一個共同的信條來定義的。這就是為什麼當我們堅持我們的價值觀時,世界變得更加光明。當我們不這麼做的時候,世界就有些黯淡,獨裁者和專制者會變得更加大膽,而隨著時間的推移,我們會變得不那麼安全。我們不應該成為世界警察,我們無法消除世界上的每一種殘忍和不公義。但美國可以,而且必須是一股向善的力量。勸阻衝突,對抗疾病,促進人權,保護地球免受氣候變遷的影響,捍衛自由,促成和平。賀錦麗就是這麼認為的。大多數美國人也是如此。

奧巴馬說:“我相信這是我們渴望的:回到一個我們共同合作的美國,互相守望的美國,回到像林肯在內戰前夕所說的,「我們的感情紐帶」。一個他所說的「挖掘我們本性中更好天使」的美國。這就是這次選舉的意義。我相信這就是為什麼,如果我們在接下來的77天裡各盡其責,如果我們去拜訪選民,如果我們打電話,如果我們和朋友聊天,如果我們聽鄰居說話,如果我們以前所未有的方式努力,如果我們堅守自己的信念,我們將能讓賀錦麗當選為下一任美國總統,蒂姆·沃爾茲為下一任美國副總統。”