無障礙鏈接

突發新聞

世界媒體看中國:對台暴怒與對內政治


北京街頭巨幅電視屏幕播放中國軍隊東部戰區繞台軍演的新聞。 (2024年5月23日)
北京街頭巨幅電視屏幕播放中國軍隊東部戰區繞台軍演的新聞。 (2024年5月23日)

中國星期四開始在環繞台灣島的水域舉行大規模所謂“懲罰性”軍事演習。世界媒體普遍報導說,北京當局的最新一輪對台灣的軍事威脅是出於對台灣新總統賴清德的厭惡。北京當局聲言賴清德“醜行令人不齒”,但卻將賴清德的具體醜行尤其是賴清德的總統就職演說對中國民眾嚴加保密。

當局的暴怒與中國的政治

早在賴清德宣佈他要競選台灣總統之際,中國國內外的諸多觀察家就認為中共當局對賴清德展示出毫無掩飾的敵意。他們預計在賴清德當選和就任之後,難以應對國內嚴重的經濟危機和社會矛盾的中共當局一定會提升對台灣的軍事威脅,藉以轉移民眾注意力,分化乃至分解敢怒不敢言的民眾對中共統治的憤懣。

觀察家們說,在過去的20年裡,軍事威脅台灣,在東中國海和南中國海採取咄咄逼人的態勢已經成為中共用以煽動民族主義從而操控政治、鉗制輿論、壓制民怨的一盤大棋的一個重要組成部分。

在賴清德就任三天之後,中共當局5月23日星期四不出觀察家們所料地宣佈當天對台灣進行“懲罰性”實戰演習。

路透社星期四發表其北京和台北記者聯合採寫的報導說:“暴怒的中國星期四在台灣周邊發起‘懲罰性’軍事演習,稱這是對‘分裂行為’的回應。中國當局派出掛滿武器的戰機進行模擬攻擊,而中國國家媒體則譴責台灣新上任的總統賴清德。”

中國暴怒(furious)的原因或大背景又是什麼呢?路透社報導的陳述是:

“中國將實行民主的台灣視為自己的領土,並譴責了賴清德星期一的就職演說。賴清德在演說中敦促中國停止威脅,稱台灣海峽兩岸’互不隸屬’。星期二,中國外交部長王毅稱賴清德‘令人不齒’。賴清德曾多次提出與中國對話,但遭到拒絕。他聲言只有台灣人民才能決定自己的未來,並拒絕北京的主權主張。”

中國國內外許多觀察家注意到,儘管北京當局聲言“賴清德之流背叛民族和祖先的醜行令人不齒”,中國中央電視台稱賴清德的就職演說“極其有害”,中國的反制措施“正當、合法、必要”。但北京似乎又非常羞澀,不肯對中國民眾展示賴清德的言論,使他們無緣知曉賴清德究竟是怎樣令人不齒。

於是,就有了一個讓眾多中國人和其他國家的人感覺怪異的現象,這就是,全世界眾多國家的人們都可以隨便看、隨便評的賴清德的就職演說,但該演說在中國成為國家機密,中國媒體包括網絡媒體奉命予以掩藏,嚴防洩露。

中共的獨裁專制與台灣的民主自由

研究者和分析家們多年來指出,台灣之所以成為中共政權必欲除之而後快的心腹大患,主要是因為台灣作為一個人民可以自由選舉政府領導人的民主政體,它的興盛凸顯出宣揚槍桿子裡面出政權、將壟斷權力作為第一要務的中共政權的合法性問題。

在這種大背景之下,台灣總統賴清德的就職演說被認為是可以讓中共政權感到不高興甚至憎惡的點很多。例如,他說,他將在任期內對內落實民主治理、建立開放政府,秉持“公開透明”、“人民作主”的精神;對外將持續與民主國家結成民主共同體。賴清德的這些願景跟中共政權對內加強鎮壓,對外與俄羅斯、伊朗、北韓這些獨裁專制國家結盟形成鮮明對照。

觀察家們認為,北京尤其憎惡賴清德在其總統就職演說中稱“中華民國(台灣)與中華人民共和國互不隸屬”。然而,截至目前,中共政權從未對內對外說明或展示過中華民國與中華人民共和國何時曾經相互隸屬過。

在北京星期四發動包圍和威脅台灣的軍演之際,英國天空新聞電視台網站發表報導說:“台灣國防部譴責此次演習,稱其為‘非理性的挑釁和破壞地區和平穩定的行為’。台灣國防部則表示,已經部署海軍、空軍和陸軍以‘保護台灣的自由民主和主權。’”

美國有線電視新聞網CNN報導說,“中國包圍台灣的軍事演習於星期四凌晨開始,這對新當選上任的賴清德來說是一個真正的考驗,因為他正試圖處理與台灣的這個強大專制鄰國的關係。統治中國的共產黨當局稱台灣是其領土的一部分,儘管它從未控制過台灣。中共還誓言如果有必要將使用武力奪取台灣。

“中國當局的軍事演習往往既是表演給國內觀眾看,也是在國際間表達其意圖。中國軍方和官方媒體大肆宣傳,並重點報導這次演習,這是星期四受當局嚴格控制的中國社交媒體平台上的熱門話題。”

在中國軍隊舉行繞台軍演之際,台灣軍車駛過金門島街頭。 (2024年5月24日)
在中國軍隊舉行繞台軍演之際,台灣軍車駛過金門島街頭。 (2024年5月24日)

中國軍事威脅在台灣造成微妙影響

自從中共領袖習近平上台以來,不斷提升對台灣的軍事威脅顯然已經成為中共當局的既定國策。這種國策,即步步升級的軍事威脅,既給地區和全球和平帶來不確定性和負面影響,也在台灣造成微妙的政治影響。

美國《時代》雜誌網站星期四發表報導說:

“中國的(軍事威脅)行動也引起了較為親近北京的台灣的國民黨的強烈反應。國民黨敦促‘海峽對岸保持克制’。國民黨發表聲明說,台灣國防部應對演習‘作出嚴厲回應’,並呼籲中國共產黨‘停止不必要的措施,避免兩岸衝突,珍惜兩岸和平發展的成果’。

“國民黨被廣泛視為親中國,但它試圖擺脫這種形象,以重新贏得民眾支持,因為台灣民眾大多更傾向於維持現狀,而不是徹底獨立或統一。國民黨總統候選人侯友毅在今年 1 月敗給賴清德,他排除了與中國進行統一談判的可能性,儘管前台灣總統、著名國民黨領導人馬英九在 4 月會見了中國國家主席習近平以提倡統一。”

再度環繞台灣大規模軍演為哪般

法國主要報紙《世界報》在報導中國這次舉行環繞台灣島的軍演時寫道:

“本星期中國稱台灣新總統的就職演說是‘台獨自白’,並為此威脅要進行‘報復’。1949年,國民黨在中國大陸內戰中敗於共產黨軍隊後到台灣避難,此後台灣一直實行自治。北京認為這個實行民主治理的島嶼是其領土的一部分,並表示不排除使用武力奪取其控制權。

“賴清德曾被北京稱為‘危險的分裂分子’。他星期一在台灣宣誓就職。面對來自北京的威脅,他承諾捍衛台灣的民主,並呼籲中國‘停止政治和軍事恐嚇’。他還直接談到了多年來中國為了控制台灣而不斷增加對台灣的壓力造成的戰爭風險。”

法國另一家主要報紙《費加羅報》的報導說:

“多年來,中國一直在增加對台灣防空識別區的空中入侵。自 2022 年 8 月美國國會眾議院時任議長南希·佩洛西訪問台北以來,中國戰鬥機和轟炸機經常越過海峽中線。但在選舉前幾個月,中國減少了針對台灣的軍事活動,以免驚嚇選民。在選舉過後權力移交期間,中國焦急地等待新總統的首次公開演講。

“有專家表示,眼下的軍演應該很快會有其他的軍演跟進。他們說,北京方面並沒有質疑它的恐嚇策略的成效,儘管台灣選民明顯拒絕恐嚇,並使民進黨得以獲得總統選舉三連勝。在選舉前夕,中共政權曾警告(台灣選民選賴清德是)‘糟糕的選擇’,這對台灣這個年輕的民主政體來說是第一次。”

台灣海岸警衛隊發佈照片顯示,一艘被識別為中國海軍導彈護衛艦FFG 548艦隻出現在台灣北部彭佳嶼附近。(2024年5月23日)
台灣海岸警衛隊發佈照片顯示,一艘被識別為中國海軍導彈護衛艦FFG 548艦隻出現在台灣北部彭佳嶼附近。(2024年5月23日)

台灣總統甫上任即大規模軍演,罕見

日本主要報紙《每日新聞》報導說:“5月23日,中國軍方宣佈陸軍、海軍、空軍開始圍繞台灣進行軍事演習。演習預定持續到24日。台灣總統賴清德20日在就職演說中宣佈將‘維持(台灣海峽兩岸)現狀’,但聲稱中國和台灣‘互不隸屬’。中國當局認為這是事實上的主張獨立並為此採取對抗措施。中國當局在台灣新總統甫上任便立即進行軍演是罕見的。”

日本政府和民眾當中許多人認為,中國對台灣的威脅也危及日本的安全。日本已故前首相安倍晉三2021年公開說出了許多日本人不願意公開說出的想法,即“台灣有事就是日本有事”。

在中國星期四展開對台灣的最新一輪大規模軍演之際,日本公共電台電視台NHK發表報導說:

“對於中國的軍事演習,(在台灣以東)距台灣約270公里的沖繩縣石垣島民眾希望緊張局勢不要進一步升級。人們表示‘希望通過談判解決問題’,‘我希望一切都平靜’的聲音此伏彼起。

“當地一位60多歲的男子說:‘這個問題可能很難解決,但我希望他們能夠和睦相處,和平相處。我希望他們能夠消除衝突,繼續和平地生活。’”

論壇

XS
SM
MD
LG