無障礙鏈接

突發新聞

公眾在春秋兩季可以瀏覽白宮花園


白宮修整過的玫瑰園。(2020年8月22日)
白宮修整過的玫瑰園。(2020年8月22日)

民眾在19世紀可以隨意瀏覽白宮的各處,但這些天來,這個總統的後院受到美國特勤局的密切監督。但公眾依然可以在每年的春秋兩季在白宮外面排隊,等機會探索公園管理局說是美國最老的不斷保持的景觀。

白宮花園之旅(White House Garden Tours)通常在4月和10月進行,但今年的春季之旅安排在5月份。

《所有總統的花園》一書的作者瑪莎·麥克道威爾(Martha McDowell)說,“它們充滿傳統。它們充滿美麗。你知道,我個人認為它們必須如此安全是悲傷的,但這僅僅是現代生活的必須。”

訪客們可以抵近參觀總統工作的橢圓形辦公室外面的玫瑰園,這裡由玫瑰隔開的長方形草地十分有名,經常舉辦議案簽署和記者會等正式活動。約翰·肯尼迪(John F. Kennedy)總統推動在1962年建立了這個玫瑰園。

麥克道威爾說,“肯尼迪參觀白金漢宮,促使他想要對西翼的橢圓形辦公室外面的花園進行翻新,因為它有些磨損了,似乎過度生長。”

遊客們今天看到的玫瑰園是第一夫人梅拉尼婭·特朗普(Melania Trump)2020年監督修整過的,並為此砍掉了10棵正在開花的海棠樹,因此在揭幕時引發反彈。

麥克道威爾說,“我感覺這是對花園翻新做不公平的批評,”“他們的確有一大群人為這個花園做研究。它需要一些新的基礎設施。它一開始就有問題。我是說,我懷念海棠樹碼?是的。但在樹下種玫瑰容易嗎?不,幾乎不可能。”

訪客們在白宮南草坪繞行時,還能看到白宮的養蜂箱和第一夫人米歇爾·奧巴馬(Michelle Obama)2009年建立的廚房菜園。第一夫人吉爾·拜登(Jill Biden)在廚房菜園中加了一個插花園。

參觀的最後一站之一的是杰奎琳·肯尼迪花園(Jacqueline Kennedy Garden),也叫第一夫人花園。雖然那裡在1903年以後有一個花園,但目前的化身1965年出現,由蘭伯特·梅隆(Rachel Lambert Mellon)設計,她還為肯尼迪夫婦重新設計了玫瑰園。這個花園一年四季大部分時間鮮花盛開,因為種的是時令花卉。

訪客們在這個中心還可以欣賞白宮那標誌性的風景。

麥克道威爾說,“這是我們大家的共同花園,值得慶祝。”

論壇

XS
SM
MD
LG