美軍高官說 作戰指揮權應按時移交韓國

華盛頓 — 
美國軍方一位高級官員說，駐韓美軍應該按計劃在2015年底之前將戰時作戰指揮權移交韓國。稍早前，韓國方面請求美國推遲指揮權的移交，以應對來自朝鮮日益增強的安全威脅。

美軍聯合參謀部主任、陸軍中將斯卡帕羅蒂7月30號星期二在國會作證的時候說，駐韓美軍將戰時作戰指揮權移交韓國的計劃一直在實施當中，正式移交應該按計劃在2015年底完成。

卡帕羅蒂將軍說：“這是一項雙邊協議。2015年戰略同盟協議規定在2015年12月底之前移交作戰指揮權。我認為這是一項好的計劃，包括為我們兩軍的聯合作戰能力設立一些里程碑，確保在移交作戰指揮權的時候我們能做好準備。”

*參院軍委會主席萊文：韓國應自己負責國防*

斯卡帕羅蒂在參議院核准他出任美軍駐韓部隊司令的聽證會上作出了上述表述。主持聽證會的參議院軍事委員會主席、民主黨人卡爾·萊文說，韓國有能力也應該接管自己國家軍隊的作戰指揮權。

萊文說：“我認為，在戰爭時期保衛韓國的主要責任在於韓國自己，戰時作戰指揮的責任應該盡快移交給韓國，實現這一點很重要。韓國是一個主權國家，主權國家應該對自己的國防負責，特別是他們一直在增強自己的國防能力。”

稍早前，韓國軍方表示，由於朝鮮不斷向韓國發出威脅，首爾已經要求華盛頓重新考慮在2015年12月底之前將作戰指揮權移交韓國的計劃。

兩國原本答應在2012年移交作戰指揮權，但是2010年韓國天安號軍艦被據信來自朝鮮的魚雷攻擊並起火沉沒後，兩國決定推遲作戰指揮權的移交。

根據1953年韓戰停火後美國與韓國達成協議，一旦戰爭再次爆發，駐韓美軍司令將指揮美韓聯合部隊的作戰行動。

國會參議院軍事委員會共和黨領導人英霍夫(Senator Inhofe)在聽證會上說，朝鮮半島局勢依然十分緊張，半島的和平與穩定仍然離不開美軍與韓國軍隊的共同努力。

英霍夫說：“過去一年中，金正恩做出一系列敵對行為，包括試驗核武器和發射彈道導彈，大大加劇了地區的緊張局勢，威脅到整個地區的和平與繁榮。我們的軍力必須能阻赫朝鮮的侵略行為，如果阻赫不成功，我們軍隊應該能懲罰侵略者，保護美國的重要利益、保護盟國。”

*斯卡帕羅蒂：會尋求加強與中國軍事關係*

陸軍中將斯卡帕羅蒂承諾，如果出任駐韓美軍司令一職獲得參議院的核准，他會積極實施美軍在2015年底之前將作戰指揮權移交韓國的計劃，並積極與中國方面溝通，繼續爭取朝鮮半島無核化，維護地區的和平與穩定。

斯卡帕羅蒂將軍說：“我已經開始跟中國軍隊副總參謀長建立關係，他們認識我。另外，如果我的新職位獲得核准，我會跟韓國和該地區其他國家建立軍事關係。我認為這些軍事關係對推進半島無核化具有重要意義。”

美國政府最高層官員還沒有對韓國請求美軍推遲移交作戰指揮權作出正式答复。兩國官員7月30號和31號在舉行例行防務對話時預計會討論這一問題。