聯合國秘書長古特雷斯(Antonio Guterres)強烈譴責緬甸軍隊的持續暴行。星期五(3月19日)，至少有18名反政變示威者在東部的撣邦中部城鎮昂班被打死。
“殺害和平示威者與任意逮捕包括記者在內的人士是完全不可接受的，”古特雷斯的發言人杜加里克(Stephane Dujarric)對記者們說。 “軍方繼續罔顧包括聯合國安理會在內的各方發出的停止侵犯基本人權並重返民主道路的呼籲。”
他說，迫切需要堅決和統一的國際回應。
杜加里克補充說：“秘書長將繼續支持緬甸人民以及他們實現一個和平、穩定與繁榮的緬甸的願望。”
對抗議者使用真槍實彈
“過去幾週以來，軍隊和警察的暴力程度明顯有所加劇，因為他們試圖掌控局面，但抗議和抵制活動仍在繼續，”聯合國駐緬甸協調員柯克伍德(Andrew Kirkwood)說。 “醫生、護士、教師、卡車司機和農民都集合到了‘公民抗命活動’的大旗之下。”
柯克伍德在他位於仰光的家中通過視頻會議方式向記者們做了通報。仰光當時正值夜晚。他說，每晚象徵性的敲鍋聲剛剛平息，全國範圍的宵禁已經生效。
他說：“這常常也是軍車隆隆駛來、夜間突襲開始的時候。即便是我現在所住的地方，所謂的中產階級社區，這些天來也都能聽見槍聲。”
“夜晚是真正讓人害怕的時候,”他說。 “人們從家裡被拖走，幾乎每一個人都有認識的人被抓。”
他說，安全部隊自從2月1日以來已經逮捕了至少2400名涉嫌參加反政變示威的人。
“這些被捕人員中的絕大多數至今仍然無法與外界聯繫，”柯克伍德說。 “我們聽到越來越多的被捕人員遭到性別暴力的報告。”
他說，他的辦公室擔心會爆發人道危機。在政變之前，聯合國已經在向100萬人提供援助。如今，在某些地方，食品價格過去一個月來增漲了20%，持續不斷的銀行危機打亂了供應鏈。
衛生保健領域也在崩潰。自從政變以來，新冠病毒測試和治療已經停頓。柯克伍德說，安全部隊還佔領了至少36家醫院，在某些情況下，病人被趕出醫院。
人們還開始流離失所。軍政府在緬甸商業樞紐仰光的六個區鎮實行了軍管法，實際上是把大約200萬人置於軍隊直接控制之下。柯克伍德說，數以萬計的人最近幾天已經逃回他們的村莊。
他警告說：“從聯合國的角度來說，我們非常擔心情況可能進一步惡化，甚至完全失控。”
他說，緬甸人民對國際社會採取有協調的行動抱有很高的期待。有些人甚至說，他們希望看到聯合國派維和部隊來緬甸。
繼續逮捕記者
美聯社報道說，當局逮捕了全國民主聯盟的一位發言人。被推翻的全國民主聯盟的領導人昂山素姬(Aung San Suu Kyi)本人目前被軍方拘押。
軍方星期五在首都內比都逮捕了兩名記者，當時他們正在報道一名全國民主聯盟成員的法庭聽證。
美國之音緬甸語組說，被拘捕的是英國廣播公司(BBC)記者昂圖拉（Aung Thura）和總部在仰光的密希瑪新聞(Mizzima News)的前記者丹赫提克昂(Than Htike Aung)。
自從政變開始以來，已有至少50名記者被捕，20多名記者已被釋放。
據美國之音緬甸語組報道，至少其他20名記者仍被關押，罪名是煽動暴亂。
美國和其它西方國家譴責了緬甸政變並呼籲結束暴力。他們還呼籲釋放昂山素姬和其他被捕的政界人士。
(美國之音緬甸語組對本文亦有貢獻。)
