美國總統奧巴馬、第一夫人米歇爾以及他們的兩個女兒和兩只小狗抵達夏威夷，將在那裡度過一年一度的冬季假期。
奧巴馬在夏威夷出生並度過了童年的大部分時光，在那裡，人們都叫他“貝利”。
奧巴馬當上總統以來，他們一家人每年都要回夏威夷過聖誕節。
奧巴馬總統通常把假期的大部分時間用來在夏威夷綠草茵茵的高爾夫球場打球，他的老朋友們會來和他一起打高爾夫球，有時也會有知名人物或專業運動員參加。
奧巴馬夫婦還在檀香山的飯館吃飯。他們通常和兩個女兒薩沙和馬莉亞一起爬山，去沙灘，去吃夏威夷小吃刨冰。
奧巴馬一家住在凱路亞鎮，這是一個海灘小鎮，同著名的旅遊勝地威基基海灘隔島相望。
奧巴馬將在1月4號返回白宮，在那之前他沒有任何公開活動安排。
